他這是孤注一擲,打算帶著自己所有的財產前往海外。
穆瓊和韓禛都沒有勸他。
韓禛是要跟著去的,而穆瓊,則是拜託傅蘊安給岳朝郢找了隨行的醫生和保鏢。
這世道亂的很,不多帶點人,是不好亂跑的。
此外,穆瓊還將他寫的那部純英文小說給了岳朝郢:「老師,這是天幸先生寫的書,當然,這書不能署天幸先生的名字……這書您看看,應該是有點作用的。」
岳朝郢對天幸,是非常喜歡的,這時候接過書,就看起來。
他起初看得皺眉:「這真是天幸先生寫的?為何寫成這樣?」
「老師你看了後面就知道了。」穆瓊道。
岳朝郢把書往後翻,看了一會兒,就明白穆瓊為什麼要給他這本書了:「這書是非常有用的!等到了歐洲,我一定會將它出版!」這書能讓英法兩國的普通百姓知道中國勞工的所作所為,挺好的。
「霍家在歐洲也是有點人手的,老師可以和他們合作。」穆瓊又道。
「好。」岳朝郢道:「替我謝謝霍二少……等等,我親自去拜訪霍二少。」
「二少他現在不在上海,但很快就要回來了,到時候老師可以去見他。」
「行,那我就多等幾日!」岳朝郢點了點頭,又道:「對了,我還一樣工作要交給你。」
「什麼工作?」穆瓊問。
「你和我一道把這本書翻譯成法文。」岳朝郢拿著穆瓊剛寫好的英文書道,在國外出版,總不能只出英文版!
穆瓊:「……」對一個作家來說,翻譯自己的小說真的很沒趣,他更願意用別的語言,把自己的故事重新寫一遍。
但這會兒,他顯然不能這麼做……穆瓊接過書,努力翻譯。
穆瓊和岳朝郢進行翻譯的時候,英法兩國來上海找霍英的代表團,已經來到上海了。
一路舟車勞頓,他們到達上海之後,就找了一個大酒店安頓下來。
與此同時,霍英也來到了上海。
上海的天氣已經徹底變冷,霍英將一個放了炭火的小銅爐抱在懷裡,下了火車。