那麼找個暖和的草垛，給他一點吃的，就將他扔下車去？
汴傑明回頭看了眼那小孩兒，小孩兒也在看他，雙手捧著給他的羊角包小小口的啃著。汴傑明不知怎的就心軟了一下，腳下加足馬力，將他一路載回了工部局。
車開進工部局，遠遠看到楚望披著件大衣立在大樓門口。他旋即將車開到她面前，停車說道：“女士，正好需要你的幫助！”
她問道：“怎麼了？”
后座車門打開，翻譯提了個髒兮兮的小孩下來，手裡死死攥著只啃了三分之一的可頌。
汴傑明說：“你來聽聽他說話，我們都聽不懂。”
她蹲下來問：“你叫什麼名字？”
小孩兒縮了一下，小聲說了句話。
“說的什麼？是中國話嗎？”見她皺眉，汴傑明一拍腦門：“難不成帶了個日本人回來？”
楚望笑道：“是中國方言，不過我也聽不大懂。中國南方的城市，隔著百公里遠，口音都不大一樣的。”
汴傑明嘆口氣：“那怎麼辦？”
楚望端詳了一陣小孩兒髒兮兮圓鼓鼓的小臉，“洗乾淨，拍個照，登個尋人啟事？”
“這……”汴傑明有些訝異，“不至於這麼大張旗鼓吧？”
她想了會兒才回味過來。汴傑明的意思是：這二等公民里的最下層階級，命本就賤，不值得花大價錢拍照登報尋他父母。
縱然如汴傑明都逃不出這種將中國人認作低等公民的認知怪圈，其他英國人就更甚了。他這話說的自然而然，仿佛絲毫沒覺得有什麼不對，反倒覺得她似乎有些太小題大做。
她不則聲，雙手拎著小孩下腋，提到工部局水管旁邊，放出涼水來，將大衣里的絲帕打濕，一下一下給他擦臉。
汴傑明嘆口氣，顯然是內心掙扎了好一會兒，這才想著擼起袖管過來幫忙。
楚望給他擦臉時也嘗試問了一些別的問題，諸如住哪兒，幾歲了；也包括“愛吃什麼”之類的，試圖按口味去分辨歸屬地。問了好半天，她仍舊不大聽得懂小孩講話，但能感覺到是中國南部某處鄉下的方言。
擦著擦著，她看到他脖子上掛著根黑絨線。本以為是父母給他的信物，諸如玉石、石頭、胡桃或小首飾之類的。想拿出來辨認一下，想看看能不能找到什麼線索。
將繩索末端的物件從他衣服里掏出來一看，竟是塊拇指寬的小鐵牌。正面寫著日語，她不大看得懂。將鐵牌翻過來，背面是英文，上面寫著：ape（猿）。
她楞了一下，旋即將他的袖管往上推，露出手肘來。