“這個畢喜，他是靠著楊土司的。”
說話的這個是給梁宅幫傭的本地大嬸。
袁樵跟何刺史、王司馬交際，開門接狀紙、審案，梁玉也不曾閒著。她找了兩個本地的婦人在家裡幫傭，說是粗使，實則不用做太多的活計，人家舂米，她就搬條板凳坐在旁邊，跟人家閒聊。聽不懂沒關係，可以學，她就是要學方言。不但自己學，還要求所有跟來的人都要學。語言不通就不可能與當地人處在一處，不明白當地的情況，就不可能打開局面。局面打不開，還想過得舒服嗎？
是以即使日子已經進了臘月，過日子的人家都開始準備過年了，梁玉卻將備年的事情往後放了一放，統籌的事務交給王吉利夫婦與呂娘子去干，自己與大嬸窩在一起磨牙。
說起來美娘的官話講得不錯，方言她也懂，是一個不錯的學習對象。但是梁玉認為，學說話，你得說，讓美娘一個被略賣的小姑娘不干別的陪她說話也不大妥當，美娘也不是個能一直不停嘴地與人交流的樣子。
美娘的心事很重！
還是跟大嬸說話更輕鬆些。梁玉同這兩人從柴米油鹽天氣衣服開始叨叨，越說越順，漸漸可以說到一些新聞了。
楣縣如今最大的事情就是新來的縣令接狀紙，要整頓本地秩序了。梁玉喜歡聽夸袁樵的話，每天派人去聽聽袁樵又審了幾樁案子，其中有幾個人家的孩子被追回了。又或者今天有一個膽大的告了畢喜的一個手下打死了他的兒子，袁樵取得了證據和口供，依法斷了罪。有時候還自己換了衣服偷偷出去聽不認識的人夸袁樵——本地人用詞新鮮好聽。
大嬸們也樂意跟她閒聊：“嗐，有這麼個官兒真不容易呀！我小的時候，那時候是朱公在，那真真是一個好官兒，沒一個砍腦殼的敢炸刺兒的！可惜呀，他後來去世了，接下來的縣令不是短命，就是跑了，這就治不下去了。其實還有一個林縣令想管的，管到一半兒，他死了……唉……只求袁令一定要長命百歲呀。”
梁玉還記著畢喜，問道：“楊土司是個什麼人？”
“娘子不知道吧？咱們這裡，早些年是跟山民雜居的，他們的頭人，世代受著朝廷的官兒，地方呢又不大歸朝廷管……”
【就是羈縻嘛！】這個梁玉就知道了，來的路上袁樵給她講過。羈縻的意思，就是朝廷的力量不夠完全掌控這片地方的時候，就把這地方的土人的首領世代封個官，讓他們管理這片地方。羈縻之地名義上也是歸朝廷的，也交稅，但是交的比一般地方要少，而且土官的自主權也比地方官要大一些。【1】