歷時一個月，海妖號返回阿爾及爾。
剛靠岸，尼克就和眾多急色攻心的海盜一起直奔美杜莎酒館，不負爺們本色，在眾目睽睽之下拉著塞拉回家『好好睡了一覺』。
登陸後的三天默認是自由時間，除非有緊急事件，船長是不會發召集令的。但尼克的假期只持續了半天，第二天剛睡醒，就有手下來通知她去宮殿。船長的命令不能違抗，尼克只能心不甘情不願的往山上走。
海雷丁聽到會客室外面有動靜，等了半天還不見人，揚聲招呼：「磨蹭什麼呢，進來。」
尼克掀開薄紗，一步一頓蹭著走進來，就是不肯靠近海雷丁的軟榻。她想浴室里的池子深得很，只怕船長不懷好意，要抓住她扔進去繼續學喝水。
小動物警惕性十足，海雷丁決定放出誘餌，伸臂把面前精緻的銀盒打開一推：「巴司蒂亞餡派，我剛從蘇丹那裡弄到個新廚子。」
北非有一句老話：世界上的人可以分成兩種，一種是吃過巴司蒂亞餡派的人，另一種是沒吃過這種餡派的可憐人兒。那銀盒裡盛著一整塊金燦燦熱騰騰的宮廷餡餅，細砂糖在表面灑出可愛的圖案，半透明酥皮下甚至能看見五光十色的飽滿餡料。
尼克的眼睛立刻就直了。
「吃吧，吃完再說幹什麼。」
按照海雷丁對尼克的了解，這傢伙向來是空著肚子上山，然後連吃帶拿滿載而歸。尼克果然餓了，終於在這誘人的誘餌面前繳械投降，匆匆把餡派塞進嘴裡大快朵頤。
看她吃的心滿意足毫無戒備，海雷丁忍不住出言戲弄：「蘇丹的廚子還很擅長調製迷藥，專門讓不肯聽話的女人順從。」
「咳咳！！！呃嗯……」尼克果然噎到了。悲憤的瞪了罪魁禍首一眼，對方正懶洋洋的斜倚在軟榻里，笑得得意又邪惡。
吃完餡派擦擦手，又喝了一杯加蜂蜜的酸棗汁，尼克也沒覺得有什麼異樣。她心想這裡送毛巾的侍女都比塞拉美貌，自己這副發育不良的幼兒身材，當然不會讓船長有餵迷藥的興趣。
海雷丁問：「吃飽喝足了？」
尼克點頭。
海雷丁坐正了一點，命令道：「那就開始干正事吧。靠近點，把頭巾摘下來，頭髮鬆開。」