「我覺得他不敢。那院裡怎麼說也是船長的女人，再無法無天也該愛惜脖子上這顆腦袋吧！」有人表示了懷疑，接著便有四五個聲音附和。
軍械長嘿嘿一笑，壓低了聲音道：「我本來也不信，上去搭訕兩句，看見他頭髮剛梳過，編了根閃亮亮的麻花辮。」
「哦！！……」一片唏噓之聲響起，聽眾心有靈犀的明白了他的意思。海上的男人們都知道，能把自己收拾乾淨的光棍非常稀有，梳髮結辮這門高級技術（特還是一條漂亮的辮子），只有出自相好之手。
「你們都知道，隊長喜歡成熟豐滿的女人。我問他幹什麼去了，他就那麼坦然跟我說睡了一會兒，根本不怕別人知道他睡在哪兒！」軍械長像吃了鴉片一樣雙眼放光，露出牙齒上包的貴金屬：「照我說，根本不是偷人，是船長默許的！！」
眾人面面相覷，震驚莫名，甚至連賭注都忘了下。
「只為了留住海妖？這、這價格出的可太高了！要是我，憑他什麼人才也別想睡我老婆！」一個年輕海盜激動的道。
「哈！所以說你現在還是個擦甲板的墊底水手！船長是不一樣的人物，他是那種……那種傳說故事裡講的，要幹大事的人！」軍械長形容詞匱乏，只揮動著手臂，試圖描繪出海雷丁的野望。「這種人總是不一樣的，為了留住左右手，讓人睡個把老婆算什麼？」
被這狠絕強大的手段所震撼，眾海盜沉默良久，即驚且嘆。一個水手結結巴巴的小聲插話：「就、就當這是真的好了。不過，難道你們沒聽過那個傳言，其實隊長他根本不是個帶把的？」
又是一陣沉默襲來，面對如此複雜深奧的八卦，海盜們明顯覺得自己書讀太少，腦子不夠用了。
尼克帶著從法蒂瑪身上沾染的龍涎香味道，拖著莉莉絲梳得麻花辮，朝海雷丁的起居室走去。
大海盜們有個約定俗成的規矩，就是船長出席的重要場合，衝鋒隊長必須站在他身後相隨，既是保鏢又是擺譜。自從紅鬍子哥哥做客阿爾及爾，跟班尼克就必須天天呆在山上聽候傳喚，下山跟塞拉睡個好覺是想也別想。但她小點子多得很，沒幾天就找到了新的豐滿懷抱。
法蒂瑪和莉莉絲很樂意抱著她睡個午覺。只午覺，尼克在心裡跟自己說。反正晚上她就回自己的窩，不會攪了船長的私生活。睡了幾天，船長也沒說什麼，於是尼克當做他默許了。
海雷丁見尼克走進來的時候，她就是這麼一副坦然神色，和偷溜進他的個人浴室里洗澡一樣理所當然的模樣。
該死的理所當然。
海雷丁想，換一個傢伙敢這麼膽大妄為，早八百年就被他沉屍地中海了。想是這麼想，但他心中並沒真的發火。像受了潮的火藥，理所當然點不起硝煙炮火。
「睡的可好？」海雷丁問。
「哦，還不錯。」尼克摸摸腦袋，要不是莉莉絲非得把她揪起來梳頭，這個悶熱的中午會更加舒服。