「你差不多考慮好了吧。」海雷丁瞧著她，直言問道，「伊薩克給你出多少？」
尼克一愣，明白了老闆的意思。「兩倍。還有馬，刀，一棟宅子。」她老實答道。紅鬍子哥哥這十多天確實起了挖角的心思，態度條件也真誠。
「很不少嘛。大馬士革刀和阿拉伯純血馬產地就在土耳其，這方面收藏伊薩克確實比我多。」海雷丁微笑，「心動了？」
尼克點點頭，又搖搖頭。混了那麼久，她很明白十鳥在林不如一鳥在手的道理，只不過誘惑仍是誘惑，她沒法拒絕更多金子。
海雷丁沒再繼續問下去。他照例把一些文書和截獲的消息遞給尼克瀏覽，讓她試著分析利害。午後的這段時間靜靜流過，當尼克的肚子提醒該吃下午點心的時候，海雷丁收起文件，卻沒有讓她下去的意思。
「今天是發薪水的日子。」他篤定地道，「從入伙到現在，我猜你該有兩百多金幣的積蓄了，加上戰利品，身家五百應該沒問題。」
尼克一愣，點點頭道：「差不多是這個數。」
一般海盜揮霍成性，很少有能存下積蓄的人。尼克卻是十足十的守財奴，一年來除了吃飯穿衣睡覺，從沒多花過一個銅子。大件戰利品放在塞拉家，錢和寶石則分開藏在幾個秘密地點，比如船長的寵物——獅子哈姆的窩下面。
「那你知不知道，這個月一根十米長、能做龍骨的杉木多少錢了？」
尼克茫然搖頭，「這個月不知道，去年逛船廠的時候，聽工人說好像要十二個金幣。現在漲價了？」
海雷丁舉起三根手指晃了晃，「這個月，是這個數。」
尼克看著船長的表情，驚呼：「三十？漲了兩倍還多？怎麼會？！」
「一方面是沿海的成型木材越來越少了，一方面是新大陸運來的財富越來越多，金子不值錢了。」
尼克聽聞這一句，好像一聲暴雷炸響在耳邊，震得腦袋嗡嗡響。在她小小的心目里，這種閃著金燦燦光輝的硬通貨代表了世界上的一切價值，絕無貶值的道理。
「金子怎麼會不值錢！」
海雷丁攤手：「成才的樹就那麼多，砍一棵少一棵，別的貨物也是一個道理。地中海只能生產這些東西，金銀卻越來越多。木材和糧食是漲得最厲害的，別的東西也漲了至少三成。我猜你很久沒去過市場了吧，地中海的各地貨價是每日一翻，有時候一天能漲三次價呢。」