尼克點點頭：「沒問題，你去吧。」
伊內戀戀不捨的走遠了，尼克腦袋裡混混沌沌，舉著樹枝想算算帳，卻什麼都寫不出。等回過神時，只發現自己在地上畫了個小小的沙漏。
沙漏流盡，獅子的耐心就用盡了。
船長的記憶，也會像沙灘上的塗鴉，隨著時間的波浪一輪輪沖刷過去，逐漸消失殆盡吧？
尼克呆呆望了這個標記半天，在伊內回來前把沙子踢平。
她沒有想到的是，海雷丁這頭獅子的記性是很好的，每一筆恩仇都蝕刻般牢牢記在心上，如若不然，他對西班牙的報復也不會持續到現在。八天後，一艘全副武裝的龐大海盜船停泊在了突尼西亞港口，船頭部位刻著一個漆黑的名字——冥王。
地頭蛇傑內帶著一幫兄弟站在碼頭上迎接，又是驚喜又是害怕，一方面為能接待這位在地中海叱吒風雲的海盜帝王興奮，一方面又怕找錯了人被泄憤滅口。
接人的幾艘小船越靠越近，傑內看到一個高大的紅髮男人立在船上，像尊石像般堅毅而沉默，火槍和寶石刀柄在腰間閃閃發亮。火紅髮色下的相貌本是極好的，但男人明顯心情很差，黑沉沉的臉膛上布滿胡茬，嘴唇抿成一線，便有了令人生畏的壓迫感。
漿手把小船划到岸邊，男人利索的從小船里跳上棧橋，皮靴「咚」的重重踐踏在木板上，發出不詳的聲響。傑內的心臟隨著這聲響怦怦亂跳，彎腰湊上去低聲叫道：「大人！太榮幸了……」
「帶路。」海雷丁連寒暄的心思都沒有，直截了當表明來意，一句帶路說得跟「全滅」一樣兇惡。
「是的是的！立刻立刻！」傑內像被海蟄蜇了一樣跳起來，趕緊在前方指引方向。一路上海雷丁一聲不吭，傑內心底越發忐忑。
「大人，我並不認識通緝令上的人，只是前些天來的那兩位兄弟覺得像，我也不敢亂說，這幾天只讓人偷偷看著，並沒驚擾，您可別、可別……」
海雷丁喉嚨里哼了一聲就沒了動靜，顯然無意聽旁人在囉唆什麼。他胸腔里有一團熊熊燃燒的怒火，從阿爾及爾一路燒到突尼西亞，愈演愈烈，正瀕臨爆炸邊緣。
一百個日日夜夜，像在無邊濃霧中行駛，明知無望，卻不斷重複沒有理智的尋找。而現在，他的憤怒、悲傷、悔恨，一切都跟漂浮在水裡的海菜一樣廉價。全白費了！
正午剛過，熱浪滾滾，有腦子的人都不會挑這個時間出來辦事，集市上卻突然出現了一夥兒橫衝直撞的武裝海盜。為首那個紅髮男人尤其扎眼，質地良好的亞麻襯衫、金線腰帶、寶石鑲嵌的大馬士革刀及銀柄火槍，每一處都顯示著他不該在這平民集市上逛街。