回憶中的影像就這麼直接出現在眼前，恍惚中，海雷丁竟情不自禁的叫了一聲：
「尼克？你怎麼在這兒……」
另一個海妖
海雷丁愣了幾秒，直到那少年走進燭火照耀的範圍，他手中的托盤才讓海雷丁清醒過來——裡面是厚厚一疊毛巾和按摩用的精油。海雷丁眯起眼睛細細打量這白人少年，在黯淡的一點燭光下，他竟與尼克有七分相似，加上服裝和口吻，恍惚中海雷丁竟然也叫錯了名字。
「家裡的奴僕一般會稱呼我為主人，而不是『船長』。況且，我不記得有叫人進來服侍。」
「很抱歉，主人。我是新來柏園的，還不懂規矩。」少年將托盤放在身邊，順從地在池邊跪了下來：「只是今天的水太熱，您呆的時間又太久了，所以……」
「名字？」
「尼維特，阿塔·尼維特，我是宰相易伊特大人的禮物。」少年雙手伏地，額頭抵在地板上，露出白皙的後頸。
空氣靜止了那麼兩三秒，好像主人在觀賞品評，是否要接受這個奴隸的服侍。
「走近一點，到我身邊來。」終於，坐在水池中的海雷丁朝少年勾了勾手指。阿塔·尼維特抬頭燦然一笑，似乎為蒙受主人恩寵感到無比高興。
他走到海雷丁身後再次跪了下來，從托盤中拿起一瓶精油，在手掌中倒了幾滴搓熱，然後將雙手搭在海雷丁肩背上按壓。熱氣蒸騰，精油在赤/裸的肌肉上閃爍著古銅色光芒，並散發出溫熱的麝香味道。
「那麼，你是個『古蘭』？天主教奴隸改宗的穆斯林？」海雷丁雙眼微閉，似乎正專注於按摩帶來的快樂。
「是的主人，我在托普卡帕宮接受訓練，然後被分配到宰相大人手下，再然後就到了這裡。」少年再次伸手去托盤中拿精油，但突然，他的行動被阻止了。
「從八歲開始的話，你至少也受過五年古蘭訓練了，我以為你多少會有些經驗的。」這一次，海雷丁的話語裡帶了些不滿，他抓著少年的手腕，將他從背後拖到視線可及的地方。
「哪個訓練師教給過你，要一直穿著衣裳服侍你的主人？」
「不，當然不……」阿塔·尼維特眼中似乎有一絲慌亂，但隨即又閃爍出興奮的神采，連忙解開襯衫紐扣，將平坦的胸腹坦露出來。可僅僅脫掉上衣，並沒有讓他苛刻的主人感到滿意。
「然後呢？就到此為止了？」海雷丁用手指向下一划，貼著少年稚嫩的胸膛滑向小腹，示意他繼續。