「誰讓你亂搞男女關係，又不告而別，愛之深恨之切，怨不得他一直記著你。」
維克多憑藉當年戰遍佛羅倫斯無敵的哄人本事，東拉西扯，左右開導，終於引得尼克破涕為笑。聊了一會兒，他趁其不備把手伸進毯子裡，結果不出所料，從裡面摸出一手點心渣和瓜子殼。
尼克訕訕地扭過頭去，船醫嘻嘻笑著擦手：「我就知道，江山易改本性難移，讓你絕食，比捅破天還難！」
過了一會兒，尼克又有點發愁地問：「這兩個月我吃進去的都長在腰上了，胸前一點沒變，瓦比娜說男孩子得寵都只是一時，可那混蛋長得不錯，現在又上船幹活，船長會不會對他……那我只剩下會生孩子一個優勢了。」
維克多臉上顯出誇張的受驚表情，好像聽見什麼非常不可思議的事情。接著他閉上嘴，以極端嚴肅的口吻說：
「這種憂慮你最好不要在船長面前提。真誠的說，他是我見過最堅定的異性戀者。」
「怎麼證明？」
「瞧，當年我也是這樣問的。」維克多微笑著說：「當年我離開佛羅倫斯，其實是受了些傷害。」
「你被女人傷了心？！」尼克驚訝地道：「好厲害的姑娘，我以為手術刀也戳不破你的面具。」
「咳咳，其實……其實是因為男人……」維克多遲疑了一會兒，向尼克透漏了些個人隱私。
「所以我再也不打算跟有同性/愛好的人一起共事了。船長邀請我上船，我就提出了這個問題：『船上一年到頭見不到女人，我這麼優秀的內在外在，怎麼能肯定你不會口不擇食？』」
「你真自戀……他、他怎麼說的？」
「他就像你現在這副表情，張開嘴瞪著我，過了一會兒他說：『有些人的口味是固定的，比如我喜歡木瓜，如果船上很久都沒有新鮮水果補給，來個乾癟小橙子也可以替換。但就算三年看不到水果，我也絕對不會興起啃鞋墊的想法』。船長指著我說：『你就屬於鞋墊的品種。』」
「他這麼說？！」尼克驚訝的問：「船長叫你鞋墊？」
維克多哈哈大笑：「是啊，然後他又補了一句：『就算你長得不錯，那就是有刺繡的鞋墊，本質沒什麼變化。』」
「你沒有暴跳如雷嗎？」尼克奇怪地問：「你是我見過嘴巴最惡毒刻薄的人了，居然沒有當場翻臉？」
船醫抄起一個靠枕砸在尼克腦袋上。
「沒有，聽完這段話，我立刻就在那張合同上簽了字。」