萊奧納多回了個討人厭的鬼臉。
實際上，在正式開拍後的三天內，兩人一直都是這麼幼稚又火藥味十足的相處，不光是兩人一較高下的演員自尊心在作祟，還有就是這樣的狀態能夠幫助他們更好的入戲。
亞歷克斯反覆讀過好幾遍劇本，他扮演的科林在年幼的時候就被黑幫頭子弗蘭克精心培養，把他送入警校，直到科林畢業，成為州警察局的警察，而他所做的一切，都是聽命於弗蘭克，滲透其在警局的勢力。
與此相反，萊奧納多扮演的比利，他從小就生活在一個混亂的街區，他的父親和親戚，都是些犯罪分子，可他是真心想要擺脫這樣的出生，他想要成為警察，可惜他使手段偽造自己的簡歷最終還是被發現，倘若他要想順利的成為警察，他就只有幫助警方成為他們的臥底，但是為了保密，他的身份從頭到尾就只有兩位交代他任務的警官知道。
於是兩個都各自都背負著沉重的秘密踽踽獨行了多年，科林野心勃勃，他在警局破獲了多起案子，一方面是為了幫助弗蘭克剷除異己，一方面也是為了令他升職以後獲得更多的權力幫助弗蘭克更好的鋪路。
而比利被刪除了他在警校的檔案後，為了能夠成功的打入弗蘭克所統領的黑幫內部，他過上了他最為厭惡的街頭混混的日子，每天打架、惹事甚至販毒，所有人都對他失望，就連他自己也是，比利開始感到迷茫，因為他是個警察的秘密不能讓任何人知道，只有每天能在鏡子裡對自己說，久而久之，比利甚至在夢裡都不會再說他其實是個警察的話。
同樣的，一直呆在警局裡成為警司的科林，他似乎也不再記得自己的出生，他希望自己能是個警察，而也已經在警局培養了自己勢力的科林，最終決定掙脫弗蘭克對他的擺布。
馬丁決定在南波士頓的天台上，先拍攝兩人都已經知曉了對方的身份的這幾幕對峙。在最後，比利發現了科林是內奸，他還握有錄音證據，然而他沒有第一時間公開的原因，是因為他害怕他的檔案被科林刪除，這樣他就永遠是一個黑幫分子，他還是會被警局通緝，所以兩人最後來到這兒。
「you rat **！」比利一個肘擊，被擊中太陽穴的科林應聲倒下，腥紅的鼻血滴在天台黑漆漆的柏油地上，比利當即將還未來得及站起來的科林狠狠的壓住，他從前者身上翻出他的手銬，儘管這麼多年過去了，可是這個當初最優秀的警校畢業生，仍舊是熟練的、飛快的將科林銬住，他用槍抵著科林腦袋，「你他媽說什麼？給我錢？huh？你以為我叫你過來就是為了錢？go ** yourself——」
肚子上又重重的挨了一腳，科林忍住被揣的疼痛，以及想要嘔吐的生理性反應，以至於脖頸都憋得通紅，他不住的咳嗽著，在此刻做最後一點掙扎，他說：「我也是臥底，卡斯楚是我的線人，他為我工作……」