「……我不知道你在想像些什麼，但是我建議你最好停下來，斯塔克。」
「what——？」斯塔克略帶點被打擾了的不滿看向他身旁突然湊過來說話的史蒂夫，「你要我停下來什麼？」
「因為你的表情實在是太奇怪了，讓人看了太忍不住想要揍你了。」史蒂夫眼神誠懇的道。
「……」
在畢業之後，馬丁也開始用兩條線來講述兩個主角不同的人生，弗蘭克在科林畢業的當天駕車來接他，並且就像個真正的父親那樣，為他的兒子終於能夠畢業而驕傲著，他送給科林禮物，說了很多俏皮的有關school'out的話語，而後科林從禮物中抬起眼看向副駕駛的弗蘭克。
不得不說，這實在是個太漂亮的眼神，而正在以弗蘭克的視角欣賞著這個眼神的特寫的觀眾們都不由得發出感嘆，其中最為冷靜的就只是影評人們，他們知道馬丁其實刻意的要將亞歷克斯身上那種與生俱來的迷人的氣息抹去了，可是這樣的氣質實在是太濃烈，而這個鏡頭裡，亞歷克斯表現出的那種，由於科林的青澀，在這一刻是真正的將弗蘭克當成了他父親的濡慕，恐怕沒有任何人能夠拒絕，他擊敗了所有人。
在同時，比利通過了警探的面試，從下周起，做好了一切告別，身上要深藏著這個秘密的他要開始他漫長的臥底工作。這期間，萊奧納多和尼科爾森精彩的對手戲征服了不少的影評人，那種遊走在邊緣的緊張和危險，使得人全神貫注。當然，不得不說，馬丁斯科塞斯已經是說故事的箇中高手了，他知道過度的緊張感有時候同樣會令人疲憊，而在恰當的時候停下來，更能引發別人的興致。
而就在比利一步步取得弗蘭克信任的同時，科林同樣在警局一步步高升。
大衛曼寧看著屏幕里亞歷克斯穿著制服從樓梯走上二樓的辦公室，他夾著文件袋，帶著笑容和每個熟識的同事打招呼，就只是這麼個從遠景拉到近景的長鏡頭，突然就讓大衛生出了亞歷克斯像是脫胎換骨的感慨，因為在這一段表演里，亞歷克斯身上既沒有愛德華的影子，也完全看不到凱爾那種特質，就只是科林，從小混跡於街頭，被個黑幫頭子撫養長大，而後利用這一切遊走在黑白兩端的臥底，他野心勃勃而又意氣風發。