「還真不便宜，我動用了好多關係，最後花了足足200英鎊才贖回來。」
將盒子裝進了軍服的口袋裡，布蘭登說：「錢我晚點會讓人送來，謝謝你了，約翰。」
約翰勳爵念叨著：「你要謝謝我，就請我去你那裡在吃一頓……」
「最近下了幾場雨，天氣也涼快了。明天是休息日，我打算帶蒂爾娜出去騎馬野餐。她老關在屋裡，會覺得憋悶。如果你也有空可以帶上親友一起。不要帶太多的人，準備午餐會很辛苦的。」布蘭登愉快的發出了邀請，又為了照顧蒂爾娜的工作量做出了限制。
「那當然得去，我得把家裡的馬麗婭帶上，讓她學學手藝。」
商量好明天的行程，兩人約定了見面的地點後各自回到崗位執勤了。
回到居所，將明日郊遊的提議告訴了小女傭，蒂爾娜聽說要去郊遊，高興的花了整整一晚上準備了許多的食物。
有約翰勳爵喜歡的烤雞，有亞歷山大中校愛吃的蜂蜜蛋糕，也有大衛和詹姆喜歡的烤肉，當然剩下的大多都是她自己和少校愛吃的……
除此之外還有許多方便食用的熟食和可口的小點心，用於在路上食用。
看著蒂爾娜忙碌的背影，布蘭登竟然有了一種在家的溫馨感覺。搖了搖頭，將那些奇怪的念頭拋了出去，除了名字，他對蒂爾娜一無所知，而且他的心裡還有對伊莉莎的歉意，雖然他們已經不可能在一起了。
第二天天氣很涼爽，布蘭登少校脫掉了平日裡穿的軍服，換上了英國流行的輕薄風衣。雖然一如既往地將自己包裹的嚴嚴實實，但卻另有一番風采。
將蒂爾娜扶上馬車後自己才上了車，隨從們忙著搬運食物和所需要用到的物品。對於這位少校撿回來的小女傭大家都很喜歡。她似乎自帶一種正面的能量，就算她什麼都不做，只要站在那裡，也會讓人覺得賞心悅目神清氣爽。
很快一切都收拾妥當，隨從套上了馬，準備揚鞭出發。
「希律律……」一聲馬叫後，車廂開始緩緩的行動起來。這時車廂里的小女傭卻在慌忙擺手，布蘭登看出了她得意思，示意車夫停下車。見馬車停下蒂爾娜馬上拉開了車門，一路小跑到右邊那匹個頭較高的棕色公馬前靠了過去。
「小心，它脾氣可壞，會踢人……」車夫立刻制止，布蘭登也從車上下來。但神奇的一幕發生了，少女輕輕的撫摸著馬後的鬃毛，馬兒也溫順的配合，還伸出舌頭舔了舔她的臉，完全沒有一點暴躁。