相比較起會說些中文的丈夫和孩子,杜蘭德太太表示雖然很喜歡中國文化和中國美食,但是中文實在是太難了,學不會,所以兩人之間大多數時候都是法語夾著英語交流。
藍眼睛的兄妹倆則更喜歡和柳意說中文,雖然會的詞彙有限還往往說得坑坑巴巴詞不達意,但是兩人並不以為意,反而因為多學了些中文而歡喜高興。
這是母子三人第一次來中國,對於這個之前只能從網絡或是新聞上看到的古老國家充滿了興趣和好奇,所以幾人每天的行程就是逛逛逛吃吃吃然後買買買。
因為聽說法國人都很優雅精緻注意儀態,第一天見面的時候柳意還穿了正裝和小高跟,一天逛下來就不行了,之後也就一雙平底鞋走天下了。
等工作結束的時候,幾人都生出了些不舍的情緒來,杜蘭德太太更是熱情邀請柳意到法國旅遊的時候一定要去她們位於里昂的家裡做客,這也算是一種對於她工作能力和為人方面的肯定吧。
工作一結束,柳意也很快收到了自己的5000塊大洋的薪水,雖然工作的時候比較辛苦,但是看著錢款入帳那種滿足感足以消磨掉之前的疲憊了。何況自己這次和客戶相處的很愉快,整個過程其實更像是在遊玩一樣,法語也得到了鍛鍊,算是一舉多得了。
而且這薪酬,厲害的譯員自然不放在眼裡,但是對於初入職場的柳意來說也不算少了,總比每天辛苦坐班時不時還要加班受氣的小白領強。
不用早起忙工作了,家裡爺三個比柳意這個當事人還要高興,何銳是高興終於不用天天帶孩子娃有人管了自己又能過上之前的好日子了,何恬恬姐弟倆則純粹是因為想媽媽了,之前因為每天早出晚歸的,也沒多少時間跟孩子輕聲細語溝通聊天什麼的,小傢伙們攢了一肚子的話要跟當媽的說呢。
要說何銳雖然帶娃上班一個星期頭疼得很,然而除了頭一兩天費勁,後面習慣了其實也還好,結果這兩個小東西一看到媽媽就叛變了,那賣乖犯蠢的樣子,看的他心裡還有那麼點不是個滋味,尋思著自己這回也沒虧著孩子啊,這一個個的……
所以說,這吃醋什麼的跟性別啊年齡啊根本沒啥關係,也不是女人的專利,男人小心眼吃起醋來同樣叫人摸不著頭腦,只不過這一波人一般善偽裝,表面功夫做得好,旁人難以察覺罷了。
作者有話要說: 二更^_^
那個,蠢作者沒做過翻譯,隨便寫的哈,要是有出入都是我滴鍋⊙﹏⊙
第133章 戀愛腦13
過完了所剩不多的暑假,何恬恬小朋友就背起書包做一年級小學生了, 而何博文小朋友從此以後就要孤零零一個人上學去。
為此, 這小傢伙還在開學前鬧了一場, 他習慣了每天跟姐姐一起上學放學, 沒想到暑假過完只剩下自己一個人了, 立馬不幹了,見撒嬌耍賴不管用,哭鼻子也沒人理, 最後甚至哼哼唧唧地背著自己的印著小蜜蜂和園名的小書包表示要跟姐姐一起去上小學。