然而表情語言是全球通用的，光是看那韓國記者的臉，周正也知道他的原話並沒有翻譯出來的那麼和善。
於是周神謙虛地回答：「我們是一支比較靦腆和善的隊伍，看到人在眼前打架也不好意思去勸架。」
韓國的翻譯唯恐天下不亂，完完整整翻譯了周正的話不算，還加了點兒料，韓國記者聽著他們翻譯的話，氣了個半死。
回到酒店後幾人都癱在沙發上，披薩可樂薯片堆了一桌子，謝彬和嚴溪越勾肩搭背唱國歌，趙華超見EG拿了冠軍大發慈悲，直接把復盤推到明天上午去了。
最後一局不算驚險，畢竟沈嶢掛了還有周正這個最後的防禦塔，但看著Water的血條先Sweet一步到底，陳美伊還是激動得直蹦?，勾著蘇蘿的肩膀高舉可樂。
今朝有酒今朝醉，共同肥宅共同樂。
那邊群魔亂舞，趙華超給周正看了幾個外國解說的視頻，當然下面都配上了翻譯好的中文字幕。
「往上壓！有機會！」
「補上，漂亮！」
「怎麼不補啊？！衝出去直接干！」
「這韓國解說是在綜藝節目解說的嗎？」周正刷著微博上轉發的各國解說，哭笑不得，「日本解說都沒這麼中二……」
「日本解說還行吧，怎麼了？」趙華超不太理解年輕人的文化，「中二是什麼？」
「日本的國粹。」周正揮揮手，左右看看，發現剛才還安安靜靜坐在一邊吃披薩的沈嶢沒影了，「咱們嶢神去哪兒了？還沒到十一點，他這麼早就睡了？」
蘇蘿耳朵尖，聽到「嶢神」兩個字過來湊熱鬧，「嶢嶢剛才出去了，說要買點兒東西，剛走沒兩分鐘，你現在去能追上。」
「我追他幹嘛？這麼大人了還能丟嗎……」周正眼角忽然掃到蘇蘿的手機，微博頁面上是EG宣傳部門放出的隊內語音剪輯段子，正放了個開頭。
周正一愣，他記得第四局那會兒他好像……
「我跟沈嶢一起去，這兒人生地不熟的，免得他走丟了。」周正一骨碌爬起來，拎著外套就往外跑，追沈嶢去了，陳美伊在後面喊他權當沒聽見。
開玩笑，再不跑今天晚上就別想睡覺了。
周正在酒店門口趕上同樣口罩墨鏡全副武裝的沈嶢，兩人說了幾句話，一起往外走。
從他們住的酒店的落地窗可以看到遠處的旅遊塔，中間隔著南灣湖，晚上九點多附近依舊繁華，燈火通明，人來人往。