肖洛霍夫：老夥計……
日瓦戈：這一次我真的想聽聽司令您的想法。
肖洛霍夫：……尤利啊，你這讓我怎麼說呢？我們從年輕時一起報名參軍，我們從來都知道戰爭的殘忍和可怕，如果可以，我們都想把戰爭終結在我們這一代，讓未來的孩子們在和平中長大……但這隻能是夢想。只要國際上還有其他國家存在就不會有永遠的和平，只要還有利益爭奪就還會爆發戰爭。如果你想聽，那我跟你說句掏心窩的話：娜塔莎的異能太好用了，這是世界上唯一一個以「戰爭」為名的異能，它是專為戰爭而生的！沒有人能放過她的異能不用，不光是我，彼得總統也不會放手，三軍總司令都不會放手……娜塔莎的異能是能夠點燃人類野心的異能，只要她還在，就算沒有戰爭也會讓人想要發動戰爭，因為戰爭帶來的不只是死亡和親人的悲痛，還有利益……巨大的利益。
肖洛霍夫：如果可以，我也想讓娜塔莎幸福，這是我由衷的期盼。
肖洛霍夫：但是……她絕不可能被放置不用。她太重要了，如果哪一天面臨我和娜塔莎的生命需要二選一的危機，那麼我一定會放棄我的生命，即使我是陸軍總司令。而且不只是我，如果面對選擇的是彼得總統，總統也會做出同樣的選擇，任何一名總司令也會有同樣的選擇。
肖洛霍夫：讓娜塔莎能夠作為人被對待，是我唯一能為那個孩子做的了。
日瓦戈：……
日瓦戈：我不贊同您，但我也不能說您的話沒有道理。但即使我不能反駁您，我也不能贊同您。
日瓦戈：總之，這一次也請原諒娜塔莎吧。不管如何，那個孩子已經很辛苦了。
——私聊：屠格涅夫與茨維塔耶娃——
屠格涅夫：你們要怎麼處理娜塔莎？
茨維塔耶娃：……這是機密，我無從告知。
屠格涅夫：哈哈哈——是束手無策吧？
屠格涅夫：那可是無敵的宰主！