過了一個路口，又是一個漫長的紅燈，行人從人行橫道一擁而過，前方有車輛搶行，占住了一條左轉車道，後面的司機有的憤怒地伸頭出去大罵，有的焦灼地鳴喇叭抗議，刺耳的聲音此起彼伏地傳來，路況更顯得混亂。在這片突如其來的擾攘之中，左思安睜開眼睛，她恢復了平靜，眼神遲滯而茫然地看看四周，抽回了手。
“堵車了，我試著繞另一條路走，要不要給你家裡打個電話，免得你媽媽擔心？”
她搖頭：“不用，她上班的地方遠，回得總是比我晚。”
“最近她有沒有出差？”
“沒有啊，她出差比以前要少得多，遠的地方、周期長的項目她都放棄了。其實我不希望她這樣。”
“做到事事兼顧很難，大家都要有選擇取捨，這是你媽媽的決定，你不必覺得有壓力。”
她無聲地看著前方，神qíng黯淡，清楚地知道自己並不能做到坦然不去多想。
高翔好不容易將車拐到右側一條路上，避開擁堵的主gān道，開了一會兒，停到路邊：“等我一下，我馬上上來。”
他匆匆進了路邊一家門臉簡陋的小店，過了幾分鐘，拿了兩個紙杯和一個紙袋上來：“這是我常喝咖啡的地方，這是給你買的熱可可，還有店主烤的餅gān，嘗嘗，很好吃。”
她接過熱可可，雙手捧住：“謝謝。”
熱可可和咖啡冒著裊裊的熱氣，混合而成的醇香氣息瀰漫在車內，她小口小口地喝著可可，他將咖啡杯放在杯架上，問她：“功課怎麼樣？”
“你自己都這麼不放心我，還想讓小超放心？”
他被問住，自嘲地笑：“不許嫌我煩。”
“還好啦。我跟同學也慢慢熟了，老師對我不錯。你不用再……擔心我了，我很好。”
“那就好，你一直沒打我的電話，我猜你應該很好。來看看你也不算不放心，就像你跟晶晶通信一樣，沒有談什麼要緊的事，不過隔一段時間收不到心就會惦記，會想到開信箱看看。”
這個比方讓她勉qiáng露出一個微笑：“晶晶的信比我寫的好得多，學校里發生的小事qíng、同學之間的對話、上門找梅姨看病的人，經她一描述，就格外有意思。也許她以後可以當作家。”
“你呢？你以後想gān什麼？”
“我不知道，沒想那麼遠，好像也沒有特別想做的事qíng。”她臉上那點兒笑意消失，遲疑一下，“我只希望三年以後爸爸回來，那個時候我差不多要高考了，我會爭取考一個好點兒的大學，讓他開心。”
“小安，對他來說，你開心更重要一些，相信我。”
她依舊捧著那杯可可，怔怔看著前方：“不開心的時候，我就去坐電車。”
“坐電車？”
“是啊，1路電車，我家那邊是起點站，以前讀幼兒園、小學，都是爸爸帶我坐這路車送我過去，然後再去上班。我喜歡這條路，坐上去後聽售票員一站一站報站名，看看街道兩邊，從起點站一直坐到終點站，再坐回去，煩心的事qíng好像就能放下了。”
這樣孤寂的自我排遣方式讓他感到不安，他說：“試著多和同學在一起。”
“我會的，不用擔心。”
到了她家樓下，她拿起書包，說：“謝謝你。”
“有什麼事，隨時打我的手機，”他將那袋餅gān遞到她手裡，囑咐她，“就算沒什麼事，只是煩悶了想聊天也可以。”她打開車門，回頭看著他，他以為她要說什麼，然而等了一會兒，她只是說：“快去接若迪姐姐吧。”
左思安上樓回家，放下書包，先去廚房將米淘好，放入電飯鍋內，然後開始整理房間。於佳一向不擅長做家事，說要請一個鐘點工，但左思安十分抗拒家裡出現一個陌生人，寧可自己動手，於佳只好作罷。
飯差不多快熟的時候，於佳才回家，也是一放下包馬上便進了廚房。左學軍去西藏工作之後，於佳不得不開始買回菜譜學著做飯，她拿出做科研的方法下功夫，倒也總結出了一點兒心得：換了一台大冰箱，在周末時一次xing採購，回來將青菜、ròu類分門別類清洗整理好，煲一次湯分成幾份裝進保鮮盒內冷凍好。通常qíng況下，左思安每天回家稍早，負責淘米cha上電飯煲，於佳回家後，熱上一碗湯，再做兩個簡單的菜，偶爾從餐館裡打包一份較複雜的菜式回來算是換口味。
左思安將母親換下的鞋子擦gān淨收入鞋櫃，丟在沙發上的包和衣服掛好，然後繼續打掃房間。她瞥見母親在廚房裡忙碌的身影，跟平常一樣，有些說不出的滋味。那個有學識、有個xing、有事業心的母親，原本獨立能gān，根本不像一般媽媽那樣瑣碎，現在突然開始陷身於家務事裡，勞累自不必說，而且變得多少有些小心翼翼，跟她講每一句都經過反覆思量，避免任何可能引起聯想與誤解的詞句。
這種前所未有的隱忍與付出落在她眼裡，卻只讓她覺得異樣隔膜，雖然生活在同一個屋子裡，也並不比遠在西藏的父親來得親近。等她做好清潔，把要洗的衣服放進洗衣機，於佳也將飯菜擺上了桌。母女兩人沉默地吃完，她跟平時一樣回自己房間做作業，於佳突然叫住了她，若不經意地問：“高翔經常去接你嗎？”