「等有一天,這個國度允許我和譚自由呼吸,我再回來。」
……
Kim抱起小孩,誓言般歌唱:「等你長大,我一定會給你能夠征服的世界!」
「……你可以做任何選擇!」
「……你會成為你想成為的人。」
「……沒有人能夠阻止我必須要做的事情!」
……
士兵們在幕後成排出現,Kim慌亂拽走譚。
……
Kim找到工程師,告訴他譚是Chris的兒子。工程師看著譚,仿佛看到了自己的阿美莉卡簽證。
1978年,安南民生艱難,政府勾連人蛇集團,引發大規模船民逃難。本土逃離200多萬難民,趕走100多萬華僑華人。
工程師帶著金和譚,踏上了前往暹羅國的船隻。
===========
第一幕演出完畢,舞台慕簾緩緩降下,劇場近兩千名觀眾,雷鳴般的掌聲經久不息。
好不容易弱下去一些,又被人帶著比上一次更加響亮!
……
張豆豆兩手拍的通紅,激動得差點打擺子。
他忍無可忍,在掌聲稍熄的空擋,仰頭高吼一聲:「元初一牛筆!」
大量人群回首,好在他們所站地區燈光昏暗,沒人發現晏昭在此處。
宛如激發一個開關。
「元元!」
「元元!」
……
掌聲再次瘋狂響起。
……
黃晶晶一樣激動得雙頰通紅。
還好記得爸爸媽媽在身邊,「媽媽,有哪裡不懂嗎?」
黃媽媽眼眶濕潤:「哪個阿美莉卡大兵是不是拋棄了元元?元元還給他生了兒子對不對?」
看過原版,也聽懂改編版的黃晶晶當機幾秒……
雖然但是,「……對!」她肯定點頭。
「元元的未婚夫來找她,要殺了孩子,才肯帶她離開那個亂糟糟的地方,是不是?」
母上大人聽不懂外文,這樣理解沒哪裡不對,又好像有哪裡不對。
「……對。」黃晶晶只好再次點頭。
黃媽媽「哇」的一下哭了出來:「元元太慘了吧。」
「……媽媽,那是Kim。」
======
「不是復排嗎?紀念演出而已。這改編是不是過分顛覆?」鼓掌良久後,同行總算反應過來,目瞪口呆詢問彼得·布魯克。
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>: ||