待到家裡，才曉得是怎麼一回事。原來，宋苹去菜場買菜，遇著好幾個洋人。那些個洋人也是長得紅頭髮綠眼睛的，跟羅剎似的。宋苹害怕，連忙跑出去躲開，結果，這一躲就迷了路。
褚韶華說她，「洋人有什麼好怕的，你跟我出去時，咱們見著好幾回哪。」
陳太太為侄女說話，「你以為誰都跟你似的傻大膽啊。」
褚韶華平生最見不得這等無用之人，問宋苹，「不是跟你說了咱家在甘雨胡同，就是打聽著也能找回家來呀。一進咱們胡同兒，你還不認識路？」
「甘雨胡同？不是甘水胡同麼？」
陳老爺氣的沒脾氣了，自己裝了袋旱菸點著抽一口，說，「虧得你沒找甘水橋那邊兒去。」
褚韶華真不明白，人怎麼就能丟了，她又問宋苹，「我還給你畫了地圖，寫了咱家的地址，那紙你沒帶身上？找個識字的，讓人家看看也成啊！」
宋苹哭的兩眼腫如爛桃，「我遇著好幾撥羅剎，嚇忘了。」
自此以後，就是陳太太懷疑褚韶華私昧菜錢，她也不敢再叫宋苹出門，生怕把侄女丟了。其實陳太太也可以每天自己個兒去採買，不過，就陳太太這樣兒的，褚韶華懷疑比宋苹也強不到哪兒去，出門怕也得丟了。
從此，買菜重任就落在了褚韶華肩上。
第31章 才能
宋苹險丟了的事，陳家虛驚一場，倒是宋苹著實受了驚嚇，當天就有些不大舒坦，陳太太就沒讓她幹活兒，回屋歇著去了。褚韶華煮了一碗熱辣辣的薑湯，給她端過去吃。當天發了汗，也沒什麼大事。
魏太太聽說這事，還過來帶著果子瞧了一回宋苹，同陳太太打聽了到底是個什麼緣故，陳太太道，「就是孩子出門轉了向，這北京忒大，我也是現下還覺著咱們胡同是南北向哪。」
「不是南北向麼？」魏太太道。
魏金說，「媽，明明是東西向啊。」
魏太太也不在乎東南西北的，反正外頭的事有當家的，家裡有什麼跑腿的事，她都是差閨女去辦，用不著她出門，她也不怕丟。宋苹沒好說，她也覺著胡同是南北向的，褚韶華端來茶水給魏太太母女倆吃，宋苹就說起她出門遇著羅剎鬼的事兒，魏金倒是挺贊同，「我見著那些個紅眉毛綠眼睛的羅剎也很害怕，我都是緊緊攥著大順嫂子的手，不敢正眼瞧他們。」