回到家，父親楊忠當即表示不能去，親近小九等於明示與眾勛臣為敵，因為此人的行徑已引起不少老臣的厭惡，夫人的意見亦是如此，只是如何化解這一難題，著實讓人頗費思量。怎樣才能既不引起小九的不滿，又能順利推掉邀請呢？“你不是說你有個太學同學在宮裡很得勢嗎？”夫人的一句話提醒了楊堅：“對，找鄭譯去。”
楊堅從心裡不喜歡這個老同學，他不但學業疏陋，而且品行不端，是個見利忘義之徒。雖然如此，但畢竟同窗三載，而且鄭譯對楊堅佩服得五體投地。“對，讓鄭譯去為我消這個災！”
楊堅派家人持書信把鄭譯請到家中，鄭譯本有意結交楊堅，所以樂意前來。這時，楊堅已裝扮得七分病態，他拉著鄭譯的手，先敘舊情，又談現在的苦悶，最後說：
“我實在只是個書呆子。小宮伯尚且力不從心，常恐有負聖意，有負丞相大人的栽培，哪堪重任呢？你看看我這樣子，唉！三天五日便生一場病，可不巧，今天又接到了小九公的請諫。我這個樣子，怎麼去得了呢？還請老同學您百忙中為我在小九公面前多謝美意，請他多多包涵。病癒後，楊堅當登門謝罪。”
說畢令家人端上八錠裸金。
“還請老同學代我多多周旋，楊堅感激不盡。”
“客氣！客氣！老同學相托，我力當效勞。好在我同小九公交往甚厚，這話我一定帶到。”這一次僥倖過關，楊堅有種劫後餘生之感。但接踵而至的人禍，幾乎使他措手不及。
不知是哪個陰險之徒，向宇文護進言，說楊堅面藏反相。僅這一句話就可置楊堅於死地，那時節，殺人放火猶可赦免，惟有反叛一罪，殺無赦！沒有反叛，有反相亦是必死無疑。可怕的是宇文護又將此事稟明了皇上。明帝也是將信將疑，於是暗中派人給楊堅相面。說來也是天佑楊堅，這兩個相面術士都認識楊堅，也曾給楊堅相過面。一個是名滿京城的來和，一個是北齊國的名士張賓。兩人相面後都向明帝和宇文護說明道：“此人雖面目清奇，但無大貴之相，也不存反相，將來最多官至大將軍，不必太慮。”其實他們中只要一人稍有微詞，楊堅頃刻間便會人頭落地。後來來和兩人又暗見楊堅，告之一切，楊堅自然感激不盡。
“大恩不言謝，將來楊某若有出頭之日，一定要重謝二位的再生之恩！”從此以後，楊家上下無不為楊堅捏把汗，不知何時便會禍從天降。獨孤夫人整日焚香禱告，求佛保佑。
時過不久，明帝被宇文護派人鴆殺，兇手是小九。但宇文護賊喊捉賊，下令徹底追查，嚴懲兇手和玩忽職守的宮女、太監和護衛。一批無辜者被殺，成了替死鬼。楊堅身為小伯宮，犯有統領失職之罪，難辭其咎，著令斬首。
消息傳來，全家震驚，楊母當即昏厥過去，楊忠此時亦悲痛欲絕，卻不能出面，如果出面，事情可能會更糟。這時獨孤氏雖也五內俱焚，但情急生智，忽地想起父親的老部下侯伏侯萬壽，當年是父親一手提拔的，雖多年少有走動，但他總不至於不念舊恩吧。再說他現在是宇文護的左右手，他的話份量很重。他雖然投靠了宇文護，但那是情不得已，生活所迫。