鄭譯等人的提升，使宇文憲、王軌等人心中陡然有了一種不快——應該是一種不祥，武帝的政治理想，用人準則就要完全改變了。
幾天前，早朝上的一場激烈對峙，楊堅還歷歷在目。宣帝在朝會上頒布了三項詔令：
一是恢復佛教和道教在中原的活動；二是推行漢化制度；三是大起洛陽宮。首先出班啟奏的是內史王軌。
“武帝鑒往事，察民情，制定了大周的各項法令制度，自實行以來，萬民喜悅，國泰民安，海清河晏，國力大增，滅北齊，退南陳，方有今日的大好河山，今若輕改舊制，恐於國於民不利，望陛下三思。”
宣帝最討厭老臣動輒用武帝壓他。一聽王軌又在為武帝表功，怒從心頭起：“先皇的文治武功就永遠不能超越了嗎？朕就是要做出點樣子來給你們看看，先皇能做的，朕要做，先皇不能做的，朕也能做！”
王軌並不激動，依然平靜地說：“陛下立志發揚先帝的事業，是大周的福祉，萬民的幸事，為臣不勝欣喜，不過治國光有志向還不夠，要有行動，只有勤政愛民才能傳播四海，國勢蒸蒸日上。現大起洛陽宮，勞民傷財，實在不可取呀！”
“又是這一套，朕都聽膩了，以後不准再提，永遠不准再提！”
宣帝執政以來，很少早朝，奏摺也批閱得極少。王軌哪壺不開提哪壺。再看宣帝，煞白的小臉變得通紅。
“陛下呀，古來忠言逆耳，只有佞臣才會一味迎合天子，臣犯顏直諫，為的是陛下的百年基業呀！”
“犯顏直諫都是忠臣，那古代的鄒忌算什麼臣？都像你這樣，那朕的尊嚴何在？不要以為你曾對先皇有功，就倚老賣老！”
“陛下呀！……”
“你下殿去吧！”
宣帝與王軌的衝突已表明他們業已存在的矛盾表面化了。王軌是武帝朝的第一號忠臣，對大周朝懷有深厚的感情。王軌在宇文泰時就獲重用。武帝時，王軌被列為心腹，委以重任，參與策劃清除權臣宇文護的行動。武帝親政後，王軌被授開府儀同三司，又拜上開府儀同大將軍、封上黃縣公。後因滅齊的戰功，進封為鄭國公。