為了爭取去印度服役的機會,蒙哥馬利專門向人學習了兩門印度土著語言。天遂人願,不久,團里決定派蒙哥馬利去駐紮在印度西北邊疆白沙瓦的第一營。這樣,他終於像自己所設計的那樣,來到了印度。
皇家沃里克郡團第一營的運輸工具是騾車。蒙哥馬利對騾子一無所知,因此被送到一個學習班去學習有關知識。學習結束時,要通過一位外請考官的口試。那位外請考官,據說是當代最偉大的騾子專家,對騾子的習性了如指掌。
輪到蒙哥馬利接受口試了。坐著的專家仰起他那張有著紅葡萄酒顏色的臉,用一雙充滿了血絲的眼睛注視了一會兒蒙哥馬利,然後突然問道:“請你回答,騾子每晝夜大便幾次?”
這個問題可把蒙哥馬利問懵了,雖然他精心地作了準備,但誰會去注意這樣一個細端末節呢?蒙哥馬利現在有些明白眼前這位為什麼是當代最偉大的騾子專家了。在令人尷尬的沉默之中,蒙哥馬利的腦子飛快地轉著,望著不遠處呆在炎熱太陽底下的騾群,他想:大便幾次呢?是不是上午三次,下午三次?晚上也許只有小便而無大便吧?
這時,考官有些不耐煩了,催問:“準備好了嗎?”
“準備好了,六次。”
“不對。第一題不及格,零分。”
“那麼,請您告訴我,正確答案是幾次呢?”“八次。”