“在部隊通過了之後,四處又發出了一片歡呼的聲音。我一直被人抬著,送到休息的地方。我大衣上面的扣子被人揪光,當做他們的紀念品。”
老黑的爸爸卡爾·布勞諾就是歡迎隊伍中的一員,他們把“奧地利回歸”、“祖國統一”看成是德意志神聖羅馬帝國的復興。
奧地利:老黑和他的爸爸(2)
1871年威廉二世統一後,德國就叫“德意志帝國”(Das Deutsches Reich),直到一戰戰敗,魏瑪共和國(Weimarer Republik)也沒有改變。1938年德、奧合併,希特勒在 “德意志帝國”前面加上“偉大Groβ”並寫入憲法。“大德意志帝國Groβ Deutsches Reich”成為德國的正式國名。
有人套用德國作家布魯克1923年在《第三帝國(Dritten Reich)》中的說法,把德意志
神聖羅馬帝國稱作第一帝國,把德意志帝國稱作第二帝國,把大德意志帝國稱作第三帝國。
“祖國統一”使奧地利經濟發展,奧爾特人的生活水平迅速提升,男人們胸前插著雪絨花,右手前伸,用古羅馬禮節彼此打招呼。
雪絨花是奧地利國花,生長在雪線以上的高山上,只有經過專業訓練的勇敢士兵才能摘取。故事片《音樂之聲》的男主角——奧地利貴族馮·特拉普上校就因“雪絨花Edelweiss”壯懷激烈。一次大戰義大利、南斯拉夫、阿爾巴尼亞瓜分了奧地利的出海口,海軍上校前程暗淡、鰥寡孤獨,不得不呆在薩爾茨堡(Saltzburg)山頭上,養家、泡妞、看孩子。以後靠家族音樂天賦環球賣唱,瑪麗亞修女年輕力壯,為上校生了“斗、瑞、米……”之外的第8個孩子——約翰尼斯,一家十幾口定居美國西部的佛蒙特。
拓展疆土的卡爾唱著雪絨花,喝光鄉親們送來的“繆斯特”(Moust,充分發酵前的奧地利果汁酒)之後,開始著手恩格斯所說的“人自身的生產”。鞍馬勞頓的卡爾支開11歲的大女兒,在溫柔體貼的妻子身上播下老黑,紀念祖國統一。
1939年9月1日,德國以“但澤回歸”為由進攻波蘭,“這是一個歷史時刻,作為男人不能袖手旁觀。”像電影《鐵皮鼓(The Tin Drum)》中的奧斯卡爸爸一樣,卡爾·布勞諾的部隊黨衛軍一馬當先。根據《蘇德互不侵犯條約》及《秘密附件》,德國國防軍占領波蘭西部後,蘇聯紅軍採取史達林的“主動防禦戰略”占領了波蘭東部,以後任以色列總理的貝京就是這時候和成千上萬波蘭猶太人一起,被逮捕並放逐西伯利亞。老黑的國家社會主義工人黨爸爸、共產黨大伯在波蘭並肩作戰,不到兩星期,遼闊的波蘭就在地圖上消失得無影無蹤。