「離開木葉？」帶土猛地抬頭，「為什麼？」
水門垂下眼帘：「昨晚琳告訴我，鹿驚想要去找鳶，以自己做籌碼換回卡卡西的遺體。」
……什麼？
床頭的鐘表到了整點，發出咔噠一聲清脆的輕響。這聲音令帶土回神；意識到水門剛才說了什麼，他不禁火冒三丈。
「不行！」他咬牙切齒地說，一把掀開被子，將打著石膏的雙腿挪向床邊。「他打算犧牲自己嗎？怎麼叫旗木卡卡西的都是這種只會自作主張的混蛋！」
「你要去哪兒，帶土？」看著他伸手拿起倚在床邊的雙拐，笨拙地把自己架起來，水門問。
「這還用問嗎？」帶土氣呼呼地反問。房門被他大力甩開，撞在牆上又彈回，可憐地擺盪著。「我要去找鹿驚，撬開他那顆泥巴腦袋，看看他到底是怎麼想的！」
————————
上午九時的木葉已完全甦醒。儘管巡邏的忍者明顯比以前增加了不少，但到目前為止，曉與五大國之間的搏殺尚且還未對普通人的生活造成太大的影響。帶土不甚熟練地拄著雙拐，朝自來也家的方向走去，拐杖的每一次落下都會在地面上砸出一個小小的淺坑。
——我也不贊成鹿驚的決定，但我無法說服他，因為那是他認為正確的、他應該去做的事。在了解了另一個世界的我所做的事情後……我說不出勸阻他的話。
離開醫院時他碰見了琳。得知帶土要去找鹿驚，她沉默許久，最終這樣說道。
我明白。他在心裡回答，我都明白。我只是……
左腳開始疼了。手背上的繃帶因用力而滲出血來，帶土咬著牙，艱難地橫穿過木葉最繁華的一條商業街。正當即將路過一家魚店時，帶土聽見了老闆的吆喝：「客人，這是您的兩條鹽燒秋刀魚！承蒙惠顧！」
隨後是一個熟悉的聲音：「多謝。錢我放在這裡了。」
拐杖叩擊地面的篤篤聲停下了。帶土轉過頭去，恰巧看到穿著全套暗部制服、戴著面具的鹿驚從魚店裡出來，左手提著食盒，右手拿著一束白花。
四目相對，兩人都愣在了原地。
————————
帶土跟著鹿驚去了第三訓練場。
他們來到了慰靈碑前。帶土看著鹿驚蹲下來，熟練地將祭品和花一一擺放整齊。銀髮的轉生者雙手合十，悼念在這個世界同樣早逝的自己。
「再等等。」他聽見鹿驚說，「很快你就可以落葉歸根了。」
「落葉歸根……」帶土重複著這四個字，先前被意外相遇所沖淡的惱火再次湧上心頭，他又記起自己是為什麼跑出來的了。「這就是你想用自己換回卡卡西的理由？你覺得這種愚蠢的打算會有人贊成嗎？你覺得你做出這樣的決定，真的會有人為此而感到高興嗎？」