大腦之中的所有思緒都變成了一團亂麻，煩躁得無所適從，傑夫懊惱地撓了撓頭，試圖發泄，卻不知道應該發泄什麼，他甚至不知道這一切是怎麼發生的，所有的所有就如同火車一般呼嘯而過，呼啦啦地就陷入了困境之中。
無意之中，視線掃過了近在咫尺的球員入場通道，然後就看到了一個小小的身影，在兩名工作人員的陪同之下，走入了球場。
那個身影穿著厚厚的黑色羽絨服，帶著一頂紅色的絨線帽，雙手還帶著一雙厚厚的手套，看起來就像是足球守門員一般，整個身影顯得有些笨拙，兩名工作人員小心翼翼地呵護著，後面還有另外兩個身影快步追了上來，嘴裡不斷呼喊著，「小心，小心。」
莫名地，傑夫的視線就落在了那個身影之上，心臟開始微微顫抖起來，然後一點一點地往上攀升，似乎卡住了喉嚨口，將所有的聲音和所有的情緒都堵塞住了，在自己意識到之前，眼眶就湧上了一股溫熱，情不自禁地開始嘶吼起來：
「斑比！」
剎那間，時光倒流，傑夫仿佛再次回到了玫瑰碗之上，回到了那個令他們絕望的時刻。
所有人都以為比賽就此結束了，就連加州大學洛杉磯分校的球迷們也都放棄了，對於奪冠不報任何希望，但就是在絕望之中，傑夫猶如握住了救命稻草一般，不管不顧地開始呼喊那個率領球隊絕地逆轉南加州大學的無名小卒，仿佛這就是他們所有的希望一般。
一聲，再一聲，然後整個玫瑰碗的所有球迷都匯聚起來，忘乎所以地高喊著那個名字。
最後，他們見證了奇蹟的誕生。
今天，傑夫腦海之中的回憶再次變得鮮活起來，在一片低迷和沉悶之中，在一片壓抑和困惑之中，他再次看到了那個身影，那個看似瘦弱卻永遠拒絕妥協的身影，那個肩負起了無數期待和希望的身影。
「斑比！」
清脆的呼喊聲，在安靜的球場之中沒有收到任何干擾，清楚地在入場通道附近響動了起來，然後傑夫就看到了那個身影轉過身來，嚴嚴實實地包裹在保暖衣物之間的青澀面容，讓人不由想起了他的外號：小鹿斑比。
那張面孔，朝著傑夫露出了一個大大的笑容，然後舉起了右手，握了握拳頭，表示著加油，但隨即就意識到自己的雙手帶著厚厚的手套，似乎就連拳頭都握不起來，然後他就歡快地大笑起來，轉過身，一路嘰嘰喳喳地吐槽著，邁著輕快地腳步朝著隊伍所在的位置前進。
就是這短暫的瞬間，卻猶如一縷陽光般，穿透了層層陰霾和寒冷，灑落在了燭撞球場之上。
玫瑰碗，燭撞球場；燭撞球場，玫瑰碗。