腳步繞過了隔離帶，訓練基地的景象就一點一點在眼前鋪陳開來，但眼前的景象卻讓陸恪的腳步慢慢地、慢慢地停頓了下來，他萬萬沒有想到，呈現在眼前的是一副井然有序、熱火朝天的獨特景象。
泰德·吉恩為首的接球組成員們正在繞場慢跑，偶爾加速跑、偶爾高抬腿、偶爾倒退步、偶爾交叉步，簡單的慢跑熱身卻充分利用不同的腳步切換來豐富節奏。隊伍的不遠處，洛根·紐曼提著水壺晃晃悠悠地走了過去，嘴裡還在嚷嚷著，「現在就上強度？會不會太著急了？」
邁克·魯帕蒂和艾利克斯·布恩正在有說有笑地搬著訓練器材走入場內，喬·斯坦利則正在指揮安放器材的位置，他抬起頭打量了一下四周，對著十碼開外的賈斯汀·史密斯揚聲喊到，「要不要先來五組對沖？」賈斯汀不知道回答了一句什麼，然後周圍的鋒線球員全部鬨笑起來。
加雷特·塞勒克等等一小群球員們則正在場邊壓腿拉伸，似乎剛剛結束了第一輪熱身動作，正在舒展身體，輕風送來了塞勒克絮絮叨叨地低語呢喃，「鷹眼，內切；鷹眼，內切；鷹眼，內切」，那是戰術手冊的暗號，他正在嘗試死記硬背的方式把所有跑動路線塞進腦子裡。
粗粗放眼望去，此時場上至少有十五十六名球員正在熱身，相較於偌大的場地來說，人員數量似乎有些單薄，但陸恪卻絲毫沒有感受到這種空曠。
每個人的臉上都帶著輕鬆的神色，注意力絲毫沒有分散，全神貫注地投入熱身之中；間或的揚聲交談也透露出一股輕快的氛圍，那種積極主動的正面情緒在人與人之間縈繞流淌，點點滴滴地滲透到整個訓練場地的角角落落，不僅沒有空曠之感，而且還滋生出了一種滿滿當當的感覺，不知不覺就透露出一股明朗豁達的氣息，在空氣中涌動著。
這樣的燭台公園訓練基地，無比熟悉，卻又有些陌生。
破曉時分的薄霧正在悄悄翻滾著，徹夜未熄的路燈依舊散發出柔和的光芒，奶黃色的燈光就這樣一點一點暈了開來，如同潺潺流動的溪水般，在牛奶白的霧氣之中輕盈地穿行著，以溫柔的筆觸勾勒出眼前景象的輪廓。
即使是深秋清晨的凜冽與蕭索也沒有能夠打擾眼前的訓練節奏，一切的一切就如同舊金山49人現在所面臨的困境：
重重困難橫亘在眼前，層層艱險拖累了腳步，整支球隊在昏暗的夜色之中艱難前行，每一個腳步都必須面對無數困難和挑戰，而黎明的曙光似乎永遠都不會到來了，但他們依舊收拾好情緒，沒有抱怨，沒有沮喪，更沒有放棄，毅然決然地逆流而上！
這才是真正的強隊氣質。
終結了兩個賽季的不敗光環，這對於任何一支球隊任何一名球員來說都是重要轉折，有些球隊或球員可能就此一蹶不振，再也找不回勝利的手感，就這樣分崩離析地一路滑向深淵；有些球隊或球員則可能陷入不穩定窠臼之中，狀態的劇烈起伏讓比賽變得大起大落起來，漫長的陣痛期讓勝利和失敗也都變得不確定起來。
只有很少很少的球隊或球員能夠快速收拾情緒，走出失利的沉痛陰影，不是讓失利成為桎梏的心魔，而是讓失利成為前進的動力——讓每一次挫折都成為磨礪自己的磨刀石，讓每一次教訓都成為提醒自己的警鐘，讓每一次錯誤都成為糾正自己的導航儀，讓每一次失敗都成為走向成功的墊腳石。重振旗鼓，再次出發！
真正的強隊不是「永遠不會失敗」的隊伍，而是「失敗之後能夠總結經驗吸取教訓後變得更加強大」的隊伍！