在帳內的女人早就洗乾淨了身子等著公孫瓚享用，只是因為公孫瓚被關靖糾纏著，一時未能脫身，這才一直寂寞於榻上。如今公孫瓚回來，在將帥案掀了後，雖然是稍稍解了氣，但就是內心的一股邪火怎麼也去之不掉，想要發泄。公孫瓚是拎著兵刃在帳內左右轉著，忽然想起屏風後面還有個美人兒在等著他，便是迫不及待的一棄兵刃，直接走到榻邊，掀開了被褥。
被褥內，熱氣蒸騰，與外面的冷氣形成了鮮明的對比。美人兒本來早就該睡下了，卻因為公孫瓚在帳內鬧出的動靜，進而嚇得瑟瑟發抖，蜷臥於榻上。此時一旦被掀開被褥，冷氣鑽將進來，突然與公孫瓚飢餓的眼神稍稍一個對視，早已是嚇得全身一個寒戰，不知所以。也就在她尋思著要不要要回被子，或者乾脆躲到被角里時，公孫瓚就像是一頭餓狼猛撲了進來
夜，很快倦眠，帳內的動靜也終於落了下來。沒有了聲響，帳外的守衛們，在這一刻仿佛丟了靈魂，變得空洞起來。他們遺憾的望了對方一眼，耷拉下腦袋，若有所失的進行著自我的幻想。公孫瓚，擁著美人兒進入了夢鄉之中。他此時看起來，早已沒有了先前的盛氣凌人，而他的女人，在他懷裡則像極了一隻小綿羊，就那麼乖乖的蜷縮著，依偎著。
也不知何時，本來沉浸在睡夢中的公孫瓚，突然被一聲巨響所驚動，整個人身子一震。不過，此時的公孫瓚猶自未醒，尚且迷糊著，眼睛仍是未睜開，耳里只感覺著像是有千軍萬馬從懸崖前經過，呼啦啦，帶著一陣陣雷鳴之聲。但這種聲音，又像極了是在打雷，而且此雷聲是在耳際不斷的轟鳴著，遂使得他不覺稍稍起了寒意。雷聲不斷，很是震人，像是要把天穹也給震破。公孫瓚終於是忍受不了這種聲音，忽然醒轉過來。只睜了半隻眼睛，看到的卻是一片通紅。通紅的火光在眼前燃燒著，仿佛已成燎原之勢，頃刻可摧毀眼前的一切。
公孫瓚到此仍是沒有徹底明白過來是怎麼回事，但被懷裡的哭聲給驚醒，他也就醒了。「怎麼了？」懷裡的美人兒睜大著眼前，瑟瑟發抖的蜷縮在公孫瓚脅下，嚶嚶的哭泣起來，聽到公孫瓚發問，方才顫抖著聲音說道：「將……將軍，賊人夜襲！」
聽到『夜襲』，公孫瓚迷迷糊糊地腦袋仿佛是想起了什麼，他隨之哈哈一笑，反而寬慰起她來：「賊人半夜騷擾我軍這樣的事情又不是發生一次兩次了，美人兒何必擔心？放心，讓他們鬧騰一會也就沒事了，等會自會退下去，不必擔心。」
公孫瓚之所以這麼『坦然』面對，自然是因為這樣的事情如他所說最近時有發生，經常是半夜衝擊一陣，然後就退了下去。起初時，公孫瓚半夜被城內的賊兵驚醒，還收拾過幾次人馬，準備迎擊，但都無外乎沒等他帶人殺將出來，賊人也就退了下去。當每次都是如此，公孫瓚也就習以為常了。反正賊人衝出來也只是一陣襲擾，並沒有什麼大的舉動，對他也損失不大，是以他也不放在心裡。而這之後，公孫瓚就給部下下了命令，但凡今後還出現這些的情況，只叫各營將軍自己守備，不必驚擾到他。而各營將軍自然聽從公孫瓚的命令，每每遇到賊人夜襲之事，也不敢驚動到公孫瓚，都是自行解決。故而，當公孫瓚聽到『夜襲』，不問可知又是賊人來騷擾他了，自然也不必精怪帳外都鬧出這麼大動靜了，卻到現在仍是沒有一個人進來向他稟報此事。他懷裡美人兒也是第一次侍奉公孫瓚，聽公孫瓚如此一說，方才稍稍釋然。
公孫瓚是放心了，又即抱著美人兒呼呼的大睡起來。那外營的士兵，在被賊人開城襲擾了一陣，拔了幾面旌旗後，也即重歸於寂靜。這個夜，仿佛本來一直都是這麼寂靜著，而時間也在寂靜中流淌，悄悄划過指尖。