考爾德老師會因此愛上他，是他始料未及的。烏托邦的老師是不允許與學生發生感情的，他幾番暗示對老師無意，還是被考爾德老師認為口不對心，寧願交天價的罰金還是要送來情書。這是他的錯。
他不否認，但也不會愧疚。
西海岸的電網有多少瓦特，是他早已從圖書館的《烏托邦建築編年史》看過的。他沒有露出一絲一毫的馬腳，特意去搜集「越獄」相關的諮詢，但一點一滴的，他想知道的資料，也都漸漸齊全了。他是烏托邦少數認真學習的學生之一，他也計算過，以他接近S級的身體素質，這樣的電網觸電他至少能堅持10分鐘。
「我卻忘了，」尤斯塔斯·康納與譚小凡說道：「我接連折騰很多天，當時的身體極差，可能連A級，不，B級，大概和C級雄蟲差不多吧。謝里爾又不像其他雌蟲一般，只要跟我走在一起，眼睛就一錯不錯地盯著我。我剛碰到電網，也就1分鐘左右，就掛了。」
尤斯塔斯·康納說到最後，就像是在說一個荒誕的笑話。他道：「很可笑吧。」
「不，」這還是譚小凡第一次認真地看著他，他的心情很沉重，不只是為了尤斯塔斯·康納，「我能理解這種感覺。我能理解你。你想要離開這裡，你想要嘗試，但又絲毫把握也無。你一日日配合烏托邦的規定，卻自己也搞不清楚，你是在虛與委蛇，在等待真正的機會，還是已經被同化了。你一日日消磨下去，不是擔心消磨掉了時機，是擔心消磨掉了勇氣。」
「不顧一切、離開這裡的勇氣。」
「比生命還要崇高的東西。」
「你害怕失去它。」
「自殘也好，體驗瀕死的感覺也好，都是為了提醒自己不要忘記，不要捨去信念。」
譚小凡直到來到了烏托邦，他才理解他雄父的特殊。不是每個想離開烏托邦的雄蟲都是檀越，有那樣堅定的意志和決心，並有為之付諸努力的行為和相匹配的實力。
他們在深夜仰望星空之時，定也想過，要離開這裡，去星海之外看一看。但大多數雄蟲這樣的想法只是曇花一現。很快，他們就會重新沉迷於酒色。
也有少數雄蟲認真的策划過，籌備過，但不是早早地被發現，計劃夭折，就是在無邊的等待中，在一個又一個機會錯失後，變得麻木，變得膽怯。
尤斯塔斯·康納故意東張西望，不看譚小凡。半晌後，他才道：「如果你也在烏托邦破殼、長大，說不定我們會成為朋友。」
「算了，」尤斯塔斯·康納的心情比五月的天還多變，剛說過的話就不算數了，「你小我太多了。我不跟幼稚鬼交朋友。」
譚小凡不睬他，道：「我查到的資料沒有錯的話，你應該比謝里爾大7歲，怎麼在他構建的『世界』里你還是這副模樣。」比謝里爾大不了多少的樣子。
尤斯塔斯·康納低頭笑了一下。
譚小凡怔了一下。