楚孑心裡也明白，回答道：「謝謝老師們給我這個機會。」
「最後還有一項錦上添花的測試，」鄭教授推了推眼鏡，「但我之前看過你的躍動杯演講，相信你沒問題，你就純粹當是展示吧，請你用英語翻譯一下這段古文可以嗎？」
楚孑接過鄭教授遞來的紙，發現是一段並不陌生的文字。
「大學之道，在明明德，在親民，在止於至善。知止而後有定，定而後能靜，靜而後能安，安而後能慮，慮而後能得。物有本末，事有終始，知所先後，則近道矣。」
這是來自《禮記》第四十二篇《大學》的一段話。
而《禮記》正是秦漢之際，儒家的代表作品。
這段的大意就是講述「大學」的宗旨，這裡的「大學」指的並不是現如今所說的高等學校，而是指「博學」的意思。
所謂博學，就是要弘揚正大光明的品格，棄舊圖新，才能達到最完善的境界。只有知道自己要達到的境界，才能志向堅定，志向堅定後才能鎮靜，鎮靜之後才能心安，心安才能思考，思考才能有所收穫。
每樣東西都有本末，每件事情也有始終，了解了本末始終的道理，也就知道事務發展的規律了。
楚孑對這段話也是感觸頗深，他看向鄭教授和富教授的目光，也知道了幾位老師選擇這一段的用意了。
不止是想要學習考古的學子，實際上，所有的學者，都應該以這樣的行為約束自己。
而後，才有了所謂的「修身、齊家、治國、平天下」。
楚孑對這段話的意思實在是太過了解，而他的英文水平也是不俗，於是幾乎不假思索，就將這段話翻譯了出來。
他的翻譯不僅是意思準確，語音語調也標準規範，引來了全場教授讚許的目光。
「好，我們的面試就到這裡吧，」鄭教授說道，「感謝楚孑同學。」
楚孑也對幾位老師表達感謝之後退出了房間。
門口，馬思遠和史佳妤也沒走，而是在聊天，看楚孑出來了，都問他面試的怎麼樣。
楚孑非常實在的回答道：「有點暈，感覺問了很多事。」
然後楚孑就把自己的面試流程給二人講了一遍。
史佳妤笑了起來：「考古學就是這樣的，又要懂歷史，又要懂古文字古禮儀古建築，最好還能懂點素描和英語，什麼都得來一些。」
「是啊，而且最好還得身體好，能吃苦，」馬思遠掰著手指頭，「到了工地還得吃糠咽菜，風吹日曬，沒準還得和當地村民搞好關係。」
史佳妤看了看楚孑，拍了拍他的肩膀：「不過楚孑這樣的沒問題了，看著就很有親和力。」
馬思遠也點頭：「還有一周就公布最終結果了，希望最後我們能成為同學吧。」
「好，」楚孑也笑了起來，「希望我們能成為同學。」
……
面試完成之後，楚孑就開始了更加拼命的看書、看文獻外加看紀錄片。
這些天他幾乎不眠不休，一直在看這些內容。
很多時候，他都分不清自己到底是在現實生活中，還是在虛擬的世界裡。