原來死亡和分離，竟是一瞬間的事。甚至在救護和消防趕到之前，一家人就已置身兩個世界。
這一年倪諭高三。雖然保住了左腿，但還是落下殘疾。他的田徑夢破滅，在高考前就選擇離開了學校。不是所有人都有重新生活的勇氣，倪諭日漸消沉，自甘墮落，脾氣也越來越差，靠著一點救濟金苟活，四處遊蕩，常常見不到人影。
家散架了。哥哥自暴自棄脫離社會，妹妹又尚年幼需要照顧，倪諍靠自己一個人的力量艱難地撐到高二，終於再也挺不下去。
倪冬江和沈志遠是小學同學，關係一直很要好。倪家出事之後，沈志遠幫扶了許多，先是出錢把房子翻建，也時不時塞給倪諍一些錢，要他好好生活。倪諍高二時提出想退學，沈志遠也曾苦口婆心地勸，你成績這麼好，眼看著只有一年多就高考，為什麼不能再撐一撐。
倪諍卻不想再撐了。
考上大學……可上大學的錢又哪來呢？倪謹才剛念小學，用錢的地方還有很多，他又該怎麼辦呢。
沈志遠說你不用擔心錢，大不了當成是叔借你的！可以打欠條，等以後你有能力了，再還給叔。
然而倪諍只是垂下眼，沉默，搖頭。
他不是為了那點可憐的自尊心，對窮人來說，自尊心實在是最沒用的東西。
他只是倦了。
人人都說，你再堅持堅持，等考上大學出人頭地，等畢業找到好工作，都會好的。可他厭倦了對未來的規劃，厭倦了這無盡的希冀，厭倦了一切空頭支票一樣的盼頭，他很累。
如今走也不是，停也不是。
他想，他更願意拿到實際的東西，比如靠他自己掙到的錢。哪怕失去本來「一片光明的前途」，哪怕只是做個小城裡最普通的普通人，哪怕每天重複一樣的日子，重複到死。什麼理想，什麼抱負，這些詞語和他已無太大關係。活著，仿佛就足夠。
所以，算了吧。或許他能靠著慣性過下去。
沈志遠見他決心已定，只得嘆氣搖頭。他自己沒有孩子，把沈寺當成親兒子疼愛，而倪諍和沈寺一起長大，他幾乎把倪諍也看作自己的孩子。倪諍一直成績優異，又沉穩有擔當，他自然也盼過這孩子能擁有本該有的人生。
沈志遠愛聽歌，愛收藏專輯，是個音樂發燒友。他想了想，問倪諍如果自己打算開家音像店，願不願意替他來經營。