四周有數人跟著合唱：「……我家就在岸上住，聽慣了艄公的號子，看慣了船上的白帆……」
合唱的人越來越多，歌聲越來越嘹亮。田埂中，村子裡，種地的百姓，站崗的士卒，正在建造倉庫的壯漢，正在玩耍的小孩子，一齊站定，深情地歌唱：「……這是美麗的大楚，是我生長的地方，在這片遼闊的土地上……」
合唱的人中有的學習了兩年多漢語，發音依然不準確；有的人明明看容貌是竹州土著，可那漢語字正腔圓；有的人一個字都不認識，可是歌詞卻不曾記錯了一個。
嘹亮的歌聲中，每一個人的臉上都帶著真誠和幸福的笑容。
大楚二年立竹州，如今已經是大楚四年，兩年過去了，這原本吃野菜都不能吃飽，只能披著樹葉的竹州土著迎來了天翻地覆的變化，每天可以吃飽飯，有衣服穿，有房屋住，有人教著大傢伙兒一起唱歌，學漢語。回首成為大楚人之前的不堪，如今宛如到了天堂。
一曲唱完，又有人起頭唱起了《北風那個吹》，歌曲一首接著一首，怎麼都停不下來。
陸易斯就在這響亮的歌聲中環顧四周，竹州的氣候真是好到了極點，隨隨便便一年兩季稻子，土地又肥沃，竹州各地的倉庫建了一座又一座，依然裝得滿滿的。
日頭火辣，陸易斯的額頭微微見汗，她已經習慣了竹州的炎熱天氣，都懶得抹掉汗水。無數人合唱的歌曲又換了一首，她聽著響亮的歌聲，微微跟著唱了幾句，手指輕輕地打著拍子。
一個官吏小跑了過來，道：「將軍，若是再開墾荒地，明年只怕會忙不過來，是不是讓工部提供一些蒸汽機拖拉機？」竹州土著人數稀少，耕地豐富，田地的數量已經超出了人力的極限。
陸易斯緩緩點頭，道：「就向工部要蒸汽機拖拉機……」工部在去年就問過她要不要提供蒸汽機拖拉機，她拒絕了。蒸汽機拖拉機是國之利器，竹州近十萬人只有三千大楚本土士卒，其餘都是土著，又有儒家子弟混雜其中，若是土著造反或者貴霜、扶南等地偷襲竹州，蒸汽機拖拉機落入敵手，豈不是鑄成大錯？陸易斯堅決拒絕了工部的建議。竹州的土著百姓民心未附，讓他們在田地間耗盡了力氣，沒空想造反，也沒力氣造反才好。
但今年不同了。
陸易斯聽著城中響亮的歌聲，嘴角露出了笑容。五月份的時候她收到朝廷的加急公文的時候，反覆看了幾次，還以為朝廷瘋了。教那些土著唱歌？這不是禮樂嗎？這不是孔儒的核心嗎？陸易斯差點以為朝廷有變，儒家子弟篡位，胡問靜遇難等等，若不是佘戊戌正好運輸葡萄酒到來，陸易斯已經帶領三千士卒殺回洛陽了。
「這是陛下『文化侵略』的第一步，『洗腦』。」佘戊戌對這些陌生的詞語也不怎麼明白。她如今的工作就是在大楚東部沿海收集鹽、糖、葡萄酒，然後運輸到竹州，又運輸一大堆的貴霜奴隸去廣州和揚州，她都懷疑自己是不是要在船上安家了。
陸易斯同樣沒搞定什麼是「文化侵略」和「洗腦」，但是這亂來的架勢很符合胡問靜的性格，她這才放心，老老實實地推行唱歌和其他一連串「文化侵略」和「洗腦」。