在又一次撞擊聲響起之後，荊白終於睜開眼睛。他確定這不是夢中產生的幻覺。
離天亮還早，房間裡伸手不見五指，只有窗戶外，蒼白的月光透過窗紙，帶來一點不明顯的光亮。
荊白壓住呼吸聲，細細分辨。
咚、咚、咚！
不對，這不是撞擊聲，而是在……切割什麼的聲音。
這會是誰呢？秀鳳？她的家婆？或者是這個家裡沒有出現過的兩個男人？
荊白屏息凝神地聽著，幾種可能性在他腦中反覆滾動。撞擊聲時斷時續，出現得毫無規律，荊白聽了好一陣子，幾乎要放棄再聽，忽然，卻聽到一陣幽幽的歌聲響了起來。
這是個年輕女人的歌聲，聲音也很熟悉，荊白聽了兩句，就聽出來是秀鳳。
她的曲調哀婉淒涼，歌聲如泣如訴，十分飄忽。歌詞似乎是某種方言，荊白聽得不太分明。他只能隱隱約約捕捉到幾個詞，卻不清楚她究竟在唱著什麼。
「雞公……彎彎，做……婦甚艱難。早早……都話……眼……干入下間……」
篤、篤、篤。
荊白現在聽出來了。不是撞擊聲，比那更脆一點兒，像是剁案板的聲音。
也許是秀鳳在準備第二天的餐食？
之前和老太婆僵持耗費荊白不少力氣，疲憊之下，他幾乎又要重新睡過去。但在意識即將沉入夢鄉的時刻，一個念頭閃電一般划過荊白的腦海，讓他猛然驚醒。
他們這個院落只有幾間客房，根本沒有單獨的廚房！
秀鳳如果是在廚房做菜，剁案板的聲音怎麼會傳到這裡來？
如果不是在剁案板，那篤篤的聲音……切的又是什麼？
第11章 陳婆過壽
想到這裡，荊白心頭一陣冰涼，一瞬間睡意全無。
他睜開雙眼，轉頭去看睡在一旁的小恆。本以為這小孩兒此時應該睡得正香，卻對上一雙一動不動的、黑白分明的大眼睛。
他竟然也醒了！
荊白甚至都不知道他醒了多久，因為小恆和他一樣，從頭到尾都沒發出過一點聲音。荊白心中倒對這孩子升起幾分激賞——如果和他一起的是余悅，這時恐怕都不能這麼鎮定，小恆卻能做到按兵不動，連他都沒能察覺到任何動靜，的確是不同尋常。