這一片喧鬧的人聲就像是狹窄洞穴里無數蝙蝠嘶叫的噪聲,在某種特定情況下，這些噪音會是很好的掩飾與保護，但對於大多數人來說,只能令人感到煩躁不安。或許是對陌生動物的恐懼,又或許是因為洞穴太過昏暗,讓人分辨不清楚危險的方向。
「先生？」
迪克的目光略有些機械和僵硬地從懸掛在正上方的菜單牌上收了回來。收銀員身後的牆壁上貼著淡粉色的陳舊的瓷磚，承重柱上用廉價的塑料花藤纏繞著,花藤上開滿了鮮艷的.過於濃艷的玫瑰。
「這些玫瑰……」迪克說道。
收銀員回頭看了一眼，說道：「哦,是的,它們看起來還挺鮮艷的不是嗎？過幾l天就是情人節了,所以……店裡也做了一些時節性的裝飾。」
都已經快到情人節了？已經過去了這麼久了嗎？
他上次買玫瑰是什麼時候？是去年，他記得自己從一個小女孩兒L手裡買了很多玫瑰,送給了伊諾克。那時候伊諾克還在醫院裡面休息，他很喜歡那些玫瑰。如果能再買一些的話……
「多少錢？」
「一份超級牛肉芝士漢堡套餐，十四美元。」收銀員說道。
迪克愣了一下,如夢初醒般掏出了錢包,用一種開玩笑的語氣說道：「其實我問的是玫瑰。」
收銀員用日常聊天的輕鬆口吻說道：「你是說這些？」她指了指身後那些過分濃烈的玫瑰,「幾l美元就可以買到裝飾整根柱子的玫瑰,不過——你知道的,這些都是假花。」
迪克覺得自己現在應該說幾l句諸如「有你站在這裡，假花不比真花遜色」或者「應該讓你們老闆放一些真花在這兒L以配得上你」之類的恭維話,畢竟從常人視角來看,這位收銀員其實算得上是一位年輕靚麗的女郎。但那些原本應該像是社交本能一樣脫口而出的話,卻在他腦子裡轉了一圈後，在抵達舌根之前就消失得無影無蹤了。
或許是因為他心不在焉，又或許是因為收銀員所說的「假花」一詞刺痛了他。
不過沒關係,距離情人節還有好多天呢。他可以重新買一些玫瑰，真實的.漂亮的.鮮艷的玫瑰。
迪克接過餐盤，轉身離開。在路過飲料機的時候，他下意識瞄了一眼，試圖在那些廉價飲料中尋找到含酒精的液體，但他沒能找到。
或許我們該約在一家酒吧，他想，他完全明白了為什麼伊諾克會那麼饞酒。或許他會喜歡玫瑰酒？
他很快找到了牆角邊正在交談的兩人。
「等等，你說什麼？」
彼得一臉不可置信，那表情像是聽見了天方夜譚。
「你聽見我說的了。」傑森一臉嚴肅，完全不像是在開玩笑的樣子，他壓低聲音，「復活。」
「你的意思是，你的復活不是偶然，而是可以無限複製的？沒有任何先決條件？」彼得還是覺得不可思議，「這……」