「你不是閒麼?找點正事給你做,也叫爺看看你水平如何,以後才好給你安排事,叫你不這麼閒,嗯?」
姰暖想了想,咬唇點頭。
「好吧!我試試。」
第291章 為什麼一定要跟江戟不死不休?
翌日,項沖就交給柏溪一份,牛皮紙袋裝著的文件。
柏溪拿給姰暖,還特意叮囑:
「項總軍說,這是軍事機密,叫咱們小心不能弄丟,也不能隨意給人觀看。」
姰暖頓時覺得這件『正事』非常嚴肅,江四爺不是隨意給她安排來打發時間的。
她來了興致。
當即就叫柏溪關上門,搬出自己的雙語詞典來,跪坐在外室間的地毯上,開始認認真真忙活。
大份的一張洋文圖解,拆分開的圖形輪廓旁,寫著密密麻麻的標註。
姰暖的詞彙量還不錯,幾乎大部分洋文都認得。
但翻譯出來拼湊在一起,就稍稍顯得有點彆扭。
這份東西用的全是她不太理解的術語,大致能看出來是某種機械的配件圖。
江四爺晚間回來,一進門就看到姰暖跪趴在地毯上,周圍散布了幾本洋文書冊,手裡拿著只鋼筆在大張圖解上寫寫畫畫。
他看到她這麼用心,倒是深感意外。
抬腳走近了,低身一看,圖解上四分之一的洋文旁,都已經標註了黑色鋼筆的字跡。
這速度也夠快的。
江四爺挑眉,清聲問姰暖,「你搗鼓一整天?」
姰暖抬起眼,見他回來,立即眉開眼笑爬起身,走到他身邊顯擺。
「我知道這是什麼了!」
江四爺眼底也溢出兩分笑,「什麼?」
「船舶上的機械件,貨物起升機!」她月眸亮晶晶,「是不是四爺?」
江四爺鳳眸里掠過絲意外,他失笑,抬手搭上姰暖發頂揉了一下。
「夫人好生厲害,為夫甚慰。」
姰暖窘得撥開他手,微赧指了下地上圖解的大字頭案。
「這不是寫著嘛…」她小聲咕噥,「雖然能譯出來,但我還是看不懂。」
江四爺伸手攬住她肩,帶著她往裡屋走,嘴裡笑語清懶。
「不要緊,爺也看不懂。」
姰暖下巴微抬,歪頭看他,「四爺也看不懂?那這圖解你哪兒得來的?我以為軍政府要琢磨造船。」
「是軍艦。」
「軍艦?」
「嗯,國外的東西,從軍火商那兒順手撈來的,爺搜集過一些資料,這船造價不菲,還要聘些技師,有了它,江系軍東邊一整條海岸都有了保障,也不會畏懼江左那邊的貴系軍。」
這對軍政府來說,是很機密的事。
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>: ||