主人公隨著向下的鏡頭移動露出真容，他看起來二十出頭，個頭中等。在暴雨中捂住自己隨風飛揚的雨帽，打濕的頭髮讓他看起來極為狼狽。
鏡頭一轉，他用毛巾擦拭著沾濕的棕發，進入了室內。
牆上掛著義大利、德國、日本的地圖。
巴爾克嘆息，這就是奧斯蒙德，這絕對是奧斯蒙德。
不到一分鐘內，他給出的信息太大太多了。這三張地圖進一步證明了主人公的工作與車有關，同時，德意日三個軸心國，也有可能是在暗示主人公的品行不佳，並非善類。
伴隨著湯姆·克魯斯走進房間，原本的雨聲隱入人聲，整個畫面瞬間嘈雜了起來。
室內面積不大，擁擠地擺放著三張桌子，每張桌子上都堆滿了凌亂的雜物。算上主角在內，一共三人，所有人都接起電話。
「不，先生，就在今天早上我剛剛和巴比特談過...」
「你被環保署退了幾次件？」
「對，已經五個星期了，現在，告訴我...」
所有人的語速飛快，參雜在一起，無法分辨出具體的內容。
伴隨著的還有室內其它電話響起鈴鈴鈴的尖銳響聲，主人公夾著電話，一邊憤怒地大聲咒罵，一邊在堆積如山的文件中翻找著什麼東西。
巴爾克不受抑制地皺起眉。
人很容易被噪音擾亂情緒，他很輕易地被影片中刻意營造的氛圍干擾，煩躁地搓動著手指。
但這些聲音沒必要去聽。
他知道，奧斯蒙德會讓觀眾清楚地聽到他們需要了解的信息。
電話那頭的人不知道說了什麼。
又或者是主人公煩躁的心情已經被積壓到了極點，湯姆·克魯斯的臉頰微顫，顯然是咬緊了牙——轟地一聲，他將桌上堆積的文件推落在地，整個世界伴隨著一聲巨響陷入安靜。
辦公室的其它兩人停下了動作，膽怯地望向他。
女職員顫顫巍巍地呼喚他的名字：「查理？」
「我肯定會有同情心的！」
查理大聲咆哮著，無論是片內的人還是放映廳中坐著的觀眾，都清晰地聽到了他的聲音，也捕捉到了最重要的信息：「我tm借了我的朋友20萬呢！知道嗎？我把我的錢全都投在這些汽車上了。」
他心情不佳，而且很容易陷入煩躁。
巴爾克暫時為他畫上了標籤。
查理皺著眉，狠狠摔上電話。他沒有理會安靜的辦公室中剩下的不知道是他的同僚還是下屬的倆人，拾起外套，踩著落了一地的文件走出了房間。
鏡頭集中於房門上，再次開啟，打開它的卻是一個年輕的姑娘，她撐著雨傘，面帶笑容越過雨幕，打開查理的車門，坐上了查理的副駕駛座。