但是窗外，只有悠揚的舞曲和靜謐的溫度靜靜流淌。
伊萊娜向後靠在座椅上，她看向銀幕，碩大屏幕上的雷蒙正在用他一貫僵硬的語氣講述他的約會對象：「她閃爍燦爛，就像是節慶假日一樣美好。」
這句話本不該由雷蒙說出。
因為如同醫生所說，雷蒙在片中的設定並不擅長表述自己的情緒，更何況是如此鮮明的愛意。而且他一向遵循著自己獨特的計劃規則，節假日對他來說與尋常工作的日子沒有太多的區別。
這是她在片場親眼撞見，奧斯蒙德夾帶的私貨。
就像是他用貸款和借款來直觀地表述查理糟糕的處境以及他對金錢迫切的需求和壓力一樣，節假日這個尋常的詞彙，對辛苦工作的他來說，對觀影的成年人來說，足夠浪漫和美好，用來形容一位愛人，再合適不過。
可惜這句話真正要贈予的對象不再現場，可惜片中的雷蒙被艾麗絲放了鴿子。
他跟隨著弟弟重新出發，查理讓他嘗試沿著馬路的邊緣開車，這輛承載著查理不願提起的童年的淺綠色別克敞篷車，又一次承載了查理心靈的回歸，使他感受到了親人在側的溫馨，讓他重獲了一份安寧。
巴爾克的猜測沒錯，查理沒能實現自己的主觀需求，卻通過與哥哥的旅程，收穫了自己的深層需求。
查理與雷蒙開車越過馬路，他將車停在路邊，誠摯的眼眸看向自己的哥哥：「我有被人照顧過，我有被人鼓勵成為成為比想像中更好的人。雖然媽媽在我兩歲時就去世，但是你和父親一直照顧著我，還有蘇珊娜，她一直在支持著我。」
一個無法正常表述情感的人，卻始終在雨幕之中守護著他，給了他愛。查理放棄了爭奪遺產，他想要和哥哥一起生活。
但是故事並未就此結束，《雨人》擁有的並非是好萊塢影片傳統意義上的圓滿結局，雷蒙在與律師的交談中，表達他願意離開精神病院，與查理一起共同生活，但他終究是個無法照顧好自己的病人，他在用微波爐加熱食物時，差點引起了火宅，傷害自己。
而這也讓查理明白，真正的愛並非是讓哥哥留在自己的身邊。即便不舍，但他清楚雷蒙比起與他共同生活，更需要醫生、護理無微不至的照顧與科學的治療。
這一次，換他為雷蒙在雨中撐傘，換他去體諒、關懷。強求不一定是好的，查理勸說著自己，將雷蒙的需求放在自己之前，他沒有條件照顧好哥哥，所以他放棄了自己的主觀需求，為了哥哥更好的生活。
只是這一次，雷蒙離開的時間是一個晴天。查理站在路旁，與緩緩移動的火車內雷蒙的視線相對，他像影片開頭、像他小時候那樣抬起手臂揮舞：「再見，雨人。」
鮑勃·迪倫的歌曲再次響起：
「沒有你我將形單影隻
或許你也和我一樣孤獨
乘著一架銀色的飛機飛越重洋
看見雨幕里潮濕的雨林
回想著這一切...」
影片至此拉上帷幕，巴爾克深吸了一口氣，《雨人》是一場查理的心靈之旅，但有時，人們不得不收回手放棄。