那是一道很深的刀傷。皮肉外翻，看上去十分可怖，卻恰到好處地沒有傷到骨骼和肌腱，只能算輕傷。
傷口處理得很快，阿爾文活動了一下手指，確定不會影響動作後，道了個晚安打算上樓。
蝙蝠俠突然說：「接下來一段時間，你被禁止加入夜巡。」
「先生？」
阿爾弗雷德為這過分嚴厲的語氣感到驚訝。
阿爾文倒是猜到了這個結果，只是還有些不滿：「我今天沒有睡著。」
「這就是為什麼你手上會有傷。」蝙蝠俠的嘴唇繃緊成一條直線，「脫下你的制服。在你明白為什麼不能這麼做之前，不准再穿上它。」
「我知道。因為我傷害了我自己，這有點本末倒置，還容易讓自己陷入危險。」阿爾文能感覺到蝙蝠俠很生氣，儘量給出了一個足夠準確的答案，「但今天這只是一次搶劫，我有足夠的把握。」
「是的。你總是覺得自己能夠掌握所有意外情況，不會有任何問題！」
憤怒的尾音迴蕩在蝙蝠洞裡，阿爾文知道再辯駁下去也不會有結果，只能讓蝙蝠俠的情緒變得更加糟糕，而這絕不是好事。於是，他聽話地脫下制服，回了韋恩莊園。
「剛剛有點無禮了，先生。」
阿爾弗雷德用他古怪的腔調提醒道。
蝙蝠俠依舊沉著臉：「他自大、任性、固執，他只是把這一切、把打擊犯罪當成檢驗自己的工具，眼睛裡總是沒有其他人。」
「阿爾文少爺一直做得很好。而且，你好像忘記考慮他的心情。」阿爾弗雷德說。
蝙蝠俠沉默了兩秒。
「他很聰明。」
他會理解的。
就像過去的每一次那樣。
蝙蝠俠推開阿爾弗雷德攙扶的手，來到電腦前做完最後的收尾工作。
按照以往的經驗，這個過程會一直持續大半個小時，阿爾弗雷德收起托盤，回到韋恩莊園，走進廚房，為他的孩子準備一杯咖啡。
沒想到，在廚房裡見到了一個意想不到的人。
「來得正好，給我準備點華夫餅。」
阿爾文關上冰箱的門，朝管家露出個笑。
阿爾弗雷德早就已經習慣了男孩奇怪的說話習慣，只是不輕不重地做了個提醒：「你會得到它的，阿爾文少爺。但別讓布魯斯老爺知道，不然你禁足的理由會再加上一條了。」
「哈，布魯斯只是心情差，又不是不講理。」阿爾文被逗笑了，反過來安慰擔心自己的管家先生，「他過幾天就會好起來了，等到羅賓的忌日過去之後——就像去年那樣。」
阿爾弗雷德微微一頓。
到現在為止，這個家裡仍然只有阿爾文會這麼輕易地提起傑森。
「我想是的。但為什麼你會一直稱呼傑森少爺為『羅賓』？」
「因為他拒絕做自我介紹。」