「可是，笘篠先生，就算圓山提出報告，要中止那位婆婆的生活保護，我們警察也沒有干預的權限啊。」
「作為警察是沒有。可是如果我們現場目擊了這個場面以後能造成他的心理壓力，也不算越權吧。」
「……原來笘篠先生也會出狠招啊。」
「是因為看出這麼做就能對他造成壓力我才這麼做。雖然圓山那個人作為職員盡忠職守，但我相信他不止如此。」
笘篠和蓮田走近兩人進去的那戶人家。門板很薄，在玄關談話的內容門外也聽得見。
「這種很難的文件我不會填啦。」
「所以呀，佐佐木婆婆，詳細的地方我們會填，婆婆只要在這裡寫自己的名字就好了。」
「那不就成了代筆嗎？」
「沒關係呀。」
「我實在不想呀。」
看來，是要強迫本人在停領生活保護的文件上簽名。雖然要看文件的種類，但若強制過頭也可能成為恐嚇罪。蓮田的表情更難看了。
然而，緊接著屋內傳出來圓山的一句話翻轉了形勢。
「沒有什麼想不想的。婆婆，您既沒
有工作，又沒有親人，不是嗎？」
「這……」
「我們都查過了。婆婆，您清掃大樓的工作兩個月前就被辭退了，不是嗎？唯一的親人——兒子、媳婦又被海嘯連房子一起帶走了。在這種狀況之下還不接受生活保護，您到底在想什麼啊！」
「可是啊，接受生活保護傳出去很難聽呀。」
「電都被停了，還有什麼難聽不難聽的！來，趕快在這張申請書上面簽個名。這樣下個月起您日子就會比較好過了。」
「可是啊……我還是不太想。」
「為什麼？」
「生活保護，就是用除我以外的人繳的稅金來付的吧？總覺得好像給人家添麻煩似的，怎麼好意思呢？」
「佐佐木婆婆，您錯了！」
圓山的聲音很激動，語氣與他和笘篠他們說話時判若兩人。
「婆婆這個的人，動不動就會說怕給別人添麻煩，可是事情不是這樣的。我們說的生活保護、稅金，都是為了像您這樣的人才特別規劃出來的。稅金沒有比這更正當的用途了。」
「是嗎？」
相對於圓山的迫切激動，老婆婆的語氣卻宛如事不關己。
「就是。所以不要客氣，可以申請。只要申請了，我會想辦法讓您通過的。」
「實在不好意思……不過，既然福利保健事務所的職員先生這麼說，我是不是應該接受這份好意啊？」
「這不是好意，是婆婆的權利。婆婆有權利過最起碼的生活。政府援助
是應當的。」