扶桑默默地盯著小狸奴看了一陣兒，忽然開口：「哥哥，『有染』是什麼意思？」
筆鋒一頓，澹臺折玉抬頭看著扶桑低垂的臉，不答反問：「你覺得是什麼意思？」
扶桑不止一次在話本里看到過這兩個字，他隱隱約約明白其中含義，可又說不太清。
斟酌少頃，他猶疑道：「是兩個人睡在一張床上的意思嗎？」
澹臺折玉輕輕勾了勾唇角，含混道：「算是罷。」
靜了會兒，扶桑依舊頷首低眉，輕聲問：「那我們倆……算不算有染？」
「吭！吭吭！」澹臺折玉突然咳嗽起來，白皙的俊臉迅即泛起兩抹嫩紅。
他擱了筆，端起杯子灌了兩口涼茶，才平復下來。
澹臺折玉看著一臂之外語出驚人的小傻子，似笑非笑道：「你怎麼會這麼問？」
扶桑心知自己說了傻話，恨不得咬掉自己的舌頭，他的頭越垂越低，話音也越來越小：「我、我胡說八道的，你就當沒聽見。」
可澹臺折玉沒法當作沒聽見，他清了清嗓子，溫聲道：「扶桑，抬起頭來。」
扶桑緩緩抬頭，因羞愧而滿面緋紅，讓澹臺折玉即刻想到「桃之夭夭，灼灼其華」①之句，他定定瞧了片刻才道：「我們倆不算有染。」
扶桑不明白。
從暘山縣開始，他和澹臺折玉不僅睡在一張床上、一個被窩裡，而且夜夜相擁而眠，他身上沾染的全是澹臺折玉的氣息，他們怎麼不算「有染」呢？
難道……要像他和黃嘉慧那樣唇舌糾纏才算嗎？
扶桑強迫自己抬眼看著澹臺折玉，問：「為什麼？」
澹臺折玉也看著他，道：「兩個人有染，不單單是睡在一張床上那麼簡單，他們還要做出更親密的事。」
扶桑一臉懵懂：「我們兩個還不夠親密嗎？」
澹臺折玉欲言又止，無可奈何地嘆了口氣，道：「算了，現在不是討論這個的時候，改日再說罷。」
澹臺折玉重新拿起筆，一時間卻無法集中精神，體內有股燥熱，在五臟六腑里橫衝直撞，撞得他六神無主，只好再擱筆，往肚子里灌了杯涼茶，那股燥熱才算平息了。
他覷了扶桑一眼，扶桑又在怔怔出神，不知在想些什麼。
扶桑在想他昏厥前，棠時哥哥對他說的那番話。