Je suis vraiment désolé. 我真的感到十分抱歉。
Bonjour. Je t'aime. 初次見面，我愛你。
第6章 現實與浪漫的融合
"好的，那麼下一題想請問兩位在寫詩是怎麼取材的呢?"
"比較少取材，合適的時候靈感自己會敲門。" 程雁柏還是帶著一股冷淡語氣簡短地作答，就像一個灰白色的象牙。
"程先生果然是天才型詩人。宋先生呢？" 主持人對於程雁柏的回答很是受用，畢竟影響力大的人講什麼大部分人都會迷信地覺得是正確且不會質疑。
"大多數是周遭萬物或者大自然。還有我剛剛提到過自己喜歡綜合藝術，所以我的取材也有許多是源自畫作鑑賞。"宋時鶴的回答明顯比程雁柏真實多了。若果說程雁柏的回答是一個蒙著一層薄紗不知美醜的西域女子，宋時鶴的回答就是一個站立在大家面前光芒萬丈閃耀無比的王子。
"是的，宋先生本身其實也算得是綜合藝術，宋先生取得A大藝術鑑賞博士學位，又是著名詩人，還曾經舉辦過演奏會。"
"謝謝。"宋時鶴站起來，扣好西裝的紐扣，而後微微向主持人鞠躬道謝。
"想再請問一下宋先生，在這個頹廢派當道的詩壇裡面，您被稱為現實與浪漫主義的「孤兒」，請問您是如何取材，寫出充滿著光明，浪漫與愛的詩的呢？」
宋時鶴抬起手指貼著太陽穴略一思忖，
「嗯...我覺得不需要刻意取材，我的詩詞只是實實在在地抒發我內心對於世間萬物的感受而已。在我的心裡，更多的時候世界所呈現出來的樣子是純潔的，光明的，世間的一切美麗且充滿浪漫，比如說講廳的燈可能正愛著我們，不然為什麼他們要燃燒自己照亮我們，他們就像渾身沐浴在愛的火焰裡面，內心燃燒著愛，這是多麼的無私和痴情啊！」
台下大部分的學生聽完宋時鶴的發言後不置可否地微微搖頭，程雁柏也立刻厲聲回擊，但季渝生卻張大了眼睛，手指不停地顫抖著，心臟也快速地跳動著。他也這樣覺得嗎？他也有和自己一樣的感受嗎？季渝生感到無比驚喜，因為他從來不敢把自己的想法告知別人，因為在這個時代里，他這樣的想法是幼稚，無知，不成熟且過時的。但宋時鶴卻和他不一樣，他敢勇敢地告訴別人，在我眼裡，世界就是美麗的。
「恕我無法同意宋先生的見解。我覺得這種取材非常幼稚，你那是被世俗塑造的刻板的認知，我們有幸在這個時代的詩詞裡掙脫世間枷鎖，你對美的定義已經落伍了。」
程雁柏的話語就是許多人在聽到季渝生的想法後會說的東西，季渝生總是對此感到傷心和無奈。
「詩的作用為什麼不可以是一處讓人放下負擔休息的港灣，又或者熱烈擁抱親吻的聖地而必須是歌頌黑暗和掙破世俗道德的法外之地？」