有蟲怒氣沖沖的朝這邊大喊：「那邊的兩隻傻逼，要打就出去打，不然就把你們扔出去。」
酒吧老闆很快趕過來，招呼店裡的員工強行將文森和哈里曼分開，將兩蟲扔了出去。
蘭斯看到文森被扔出去了，看向艾里克，問道：「我們能不能繼續留下來，我還想看節目，酒也沒喝飽。」
艾里克不知道為什麼，想到為了蘭斯和蟲打架打的鼻青臉腫的文森，心裡閃過一絲絲憐憫。但他還是說：「文森特意請我們喝酒，不能把東道主撇下。」
蘭斯一想，確實不應該，有教養的蟲不能這麼做，他失落的說：「那我們走吧。」
艾里克看著蘭斯，頓了頓，說：「下次再帶你來。」
蘭斯聽到下次還能來，心情立刻轉晴，他再次確認一遍，「你說的，不能反悔噢。」
艾里克臭著一張臉：「不反悔。」
他們出了酒吧門，就看到文森和哈里曼已經又打起來了，兩蟲都是鼻青臉腫，看不出原來的樣子。
艾里克沉著臉走過去，將哈里曼拉起來甩到一邊，哈里曼見是艾里克，吐了口唾沫，沒再繼續，只看著文森和艾里克，表情兇狠的放狠話：「你們等著，今天這事沒這麼容易過去。」
艾里克臉色更沉，直接上前，對著哈里曼一頓狠揍，哈里曼只抵抗了兩三招，就被打的趴在地上爬不起來，口鼻流血，蜷縮著身體痛苦呻吟。
蘭斯第一次見到艾里克這麼暴力，驚呆了，看到艾里克揍完蟲後朝他走來，他抬起頭，用一種全新的眼光看著艾里克：「原來你真的會揍蟲哦。」
艾里克默了默，然後說：「所以你以後老實點，少給我找麻煩，不然我真的會揍你。」
蘭斯：「哦。」
文森看到哈里曼被打得這麼慘，在一旁對著哈里曼大笑，抖著身體嘲笑的他：「看你還敢不敢犯賤。」而哈里曼早就被打的躺在地上人事不知了。
他們出完氣後，文森問要不要去別的地方逛一逛，蘭斯立刻興奮的點頭。艾里克想拒絕，但兩蟲已經興沖沖的出發，他只能無奈跟上。
加康城的美食多了很多種類，蘭斯這回買了很多加康城特產，原生態產出的水果以及零食，他一整天都處於興奮之中。
逛完街，文森和艾里克交換了現在的住址後，他和艾里克約好第二天去挑選武器的時間，就離開了。