喬伊的身體也慢慢地不好了，長久地見不到光，營養跟不上，使他骨頭裡的鈣質在流失，天寒地凍里，喬伊開始鬧腿疼。
他的腿是舊疾，少年時跟著父親外出打獵不小心摔傷的，經過救治，早已痊癒，在四季如春的星球上，根本沒有腿疼這種毛病。
但是白金要塞比羅敏特宮要冷上十倍，痛得受不了的喬伊，拄著拐仗在勤務兵的攙扶下走進了基地軍醫的診所。
在這裡，他見到了負傷的艾倫斯。
他的左肩處被彈片擦傷，已經完成了包紮，正由一名娃娃兵小副官幫忙穿衣服。
像是感受到喬伊的目光，艾倫斯抬起頭來向著喬伊那裡望了過去，正巧和喬伊對上了視線。
這個猝不及防的目光交匯，令喬伊不由自主地歡喜又惆悵，歡喜的是艾倫斯注意到了他;惆悵的是，那個神情顯然已經不記得他是哪個了。
喬伊就像個十幾歲的少年一樣，手足無措地對艾倫斯扯出一個牽強的笑容來，身上披著棉衣的艾倫斯向他走過來：“閣下，您怎麼了?”
“我……”喬伊面對著艾倫斯與軍醫，自己的苦疾反而說不出口了。
白金要塞的軍醫診所極其簡陋，他在來到軍醫的看診房時，先穿過了一處搭起來做病房的棚子，那棚子裡躺滿了傷兵。
他們一半是作戰時受的槍.炮傷，一半是凍傷。有人被凍掉了耳朵，有人被凍掉了腳趾;有些嚴重的四肢已經壞死，在等待著截肢。
喬伊這個什麼都不做，還要基地好吃好喝供養著的貴族先生，他現在沒有臉面說自己腿疼。
還是那個勤務兵幫著開了口：“這位先生腿疼得厲害，想過來要兩片消炎止痛的藥來吃。”
這地方，藥品比蔬菜還要稀缺。
軍醫第一時間看了艾倫斯一眼，等待著他做指示，艾倫斯猶疑兩秒，把剛才軍醫給他開的消炎藥遞給了喬伊。
“我們這裡條件不好，藥品供給有限，一些重傷員指望著這點藥救命的。我就是擦破點皮，不吃藥也沒事，您拿去吧。”
喬伊沒拿艾倫斯的藥，他道了聲謝之後，轉身就走了。
這是他第一次因艾倫斯感覺到內心苦楚，艾倫斯把自己治傷的藥遞給他，不是遞給了他喬伊本人，是遞給他這重身份，遞給那個名為巴塔利雄蟲的階層。
壟斷著整個拉貝爾聯盟經濟的巴塔利雄蟲，一向愛自負吹噓，整個軍雌群體都是靠他們養。
此情此景，喬伊卻要從一個雌蟲手裡，拿走他的傷藥，這種事情，喬伊如果真的做了，對於他所代表的整個巴塔利階級，都是一種巨大諷刺。