「啊？！」
陳然露出了難以接受的表情，問：「大哥哥，你為什麼要做這個菜？」
這話問得，林易都愣了，想了想說：「因為我看網上說這個菜挺好吃挺下飯的。」
陳然的表情更奇怪了，不僅是他，李莎莎、趙小茜和安驍的表情也都不是很喜歡這道菜的樣子。
林易覺得奇怪，問：「怎麼了？你們以前吃過這道菜嗎？」
五個孩子都搖頭，林易：「那為什麼你們好像不喜歡這道菜的樣子。」
陳然、李莎莎、趙小茜、安驍，四個孩子互相看看，安驍猶豫著說：「也不是不喜歡，就是覺得我們可能吃不太下。」
林易更奇怪了，「你們還沒吃，怎麼就知道自己吃不下呢？在外面這個菜是挺辣的，但我沒放那麼多的辣椒，所以只有微辣，是你們能吃的。」
「不是這個原因。」
安驍撓撓臉，移開視線，看著地面，有些不好意思地說：「我們不太喜歡sao……騷味。」
接著趕緊又說：「不過大哥哥你說好吃，我們會試試看！」
聽到安驍的話，林易看向了其他幾個孩子：「你們也都因為這個原因嗎？」
陳然、李莎莎、趙小茜都點頭，小周來其實不知道什麼是騷味，不過哥哥姐姐都不喜歡，他也不喜歡，所以也搖頭。
見此，林易哈哈笑了起來，笑得前俯後仰，幾個孩子看著他，不安地動了動，雖然不知道大哥哥在笑什麼，但總覺得好像有哪裡不對的樣子。
林易的笑聲終於小了一些，氣息不勻地說：「你們……誤會了，我說的燒雞公的燒是……燒火的燒，不是你們想的那個帶著怪味的騷，哈哈哈——」
林易又忍不住笑了起來，眼淚都要笑出來了，繼續說：「而且一個是shao，一個是sao，讀音都不一樣，你們幾個……又平翹舌不分了，哈哈哈——」
這個地方的人長期說方言，而本地的方言裡，平翹舌說起來是沒有區別的，比如四和十，在方言中都是si，也就是說方言裡其實就沒有翹舌音。
福利院的幾個孩子在寫作業上還好，能分得出來，可平時跟他們接觸的人大多都說方言，所以或多或少是受到了影響的。
只是林易沒有想到他們會把『燒』聽成『騷』，以為燒雞公就是帶著騷味的雞肉，所以一個個露出了難以接受的表情。
想到這裡，林易又控制不住，哈哈笑著說：「你們太可愛了，怎麼想的？這個世界上怎麼會有散發著騷味的菜，那樣的菜做出來都沒人吃啊！」
本來有些尷尬的幾個孩子，聽到林易說他們可愛，都忍不住跟著笑起來，陳然撓撓頭，說：「我還以為有人就喜歡吃騷味呢。」