「沒什麼大不了的。」他小聲嘟囔道，「余受過比這更重的傷……只是一點膿水而已，簡直比那碗湯里的醃肉還要微不足道。」
「等您把腳清理乾淨後，我會查看一下您趾甲嵌肉的情況。」她仿佛沒有聽到他的話一樣，自顧自地說道，「如果趾甲已經蜷曲起來，恐怕只能把大腳趾的趾甲全部拔除了。」
「……烏魯克的宰相喲，你剛才是不是用這種冷靜的語氣說出了什麼不得了的話？」
「我說如果情況嚴重的話，只能直接把您的腳趾甲拔除……」
「余聽到了！」阿伽說，「不要覺得余會害怕哦，不過是拔腳趾甲而已，即使余等會兒發出很大的聲音，也只會是暢快和不以為然的大笑。」
對此，緹克曼努只是不慍不火地頷首：「很高興見到您積極採納醫療手段的樂觀態度，但我還是建議您到時候在嘴裡咬點什麼。」
隨後，她差人打了一盆熱水過來，當阿伽從草垛上下來，把腳伸進水盆時——蒸騰的水霧令他感到舒適，也讓有挫傷、起膿的地方輕微作痛——緹克曼努自然而然（看起來是做慣了一樣），蹲了下來，幫他清理起了趾甲里的淤泥，仿佛她這次過來只是為了幫他洗腳而已。
「喂喂——」他儘可能地用不以為然的態度掩飾了自己的震驚，「余可沒料想到還有這種服務啊。」
緹克曼努愣了一下：「不，這沒什麼……順手而已。」
「你經常這麼幹嗎？」
「順手而已。」她重複了一遍，但是語氣加重了，「沒有什麼值得驚奇的，我還經常幫人處理膿瘡。」
「烏魯克王經常長膿瘡嗎？」
「他不長。」緹克曼努回答，「但這個國家除了盧伽爾，還有很多很多的人。」
他端詳她的神態，知道這句話是她再真誠不過的表述。緹克曼努和寧胡爾薩格長得一點也不像，性格更是南轅北轍，但看著她的面龐，卻令他不斷想起後者，也許因為她們都是各自王座繼承人的撫養者——某種意義上，類似於「母親」一樣的存在，只是緹克曼努很少以此自居，而且吉爾伽美什不過是她為這個國家投入心血的一小部分。
「那個承重撐架……」尚未完全回過神時，他就先一步聽見了自己的聲音，「真的有那麼糟糕嗎？」
這個問題其實不該由他來說——若他再聰明一點，大可以等緹克曼努主動提出（反正她來找他也不會有別的原因了），等待臣子呈上諫言，這才是為王之道，這麼多年他都是被這樣教導的。