「盧伽爾。」她真誠地建議道，「在政務繁忙的時候，我建議您可以取消用膳的必要儀式，好擠出一些閒碎的時間用以補眠。」
吉爾伽美什試圖打起精神，但還是忍不住打了個哈欠：「本王才不要坐在辦公桌前吃飯，那股火烤的味道會讓本王覺得像在吃泥板。」
「至少您可以不用等到我來才用膳……」
「愚蠢。如果不是和你一起，那這種繁瑣的過程還有什麼意思？本王乾脆去桌邊吃泥板好了。」他回答，「罷了，這種無關緊要的關心就先免了吧。今天埃安那一行，你感覺如何？」
「她變了不少。」緹克曼努說得很簡略，但她知道對方能明白這句話的意思。
「變蠢了？還是徹底變成了一個瘋子？」
「變得更危險了。」她說，「過去的伊什塔爾將匕首掛在腰間，讓所有人都能看到，現在她的匕首藏在微笑下… t…看上去沒有威脅，但當她親吻你時，刀鋒會割掉你的舌頭。」
聞言，吉爾伽美什臉上露出了嫌棄的表情：「你什麼時候才能學會用一些不會讓本王噁心的類比來向本王解釋一件事？」
「萬分抱歉。」緹克曼努沒什麼誠意地回答，「可無論用什麼例子，本質都是一樣的。盧伽爾，現在的伊什塔爾比以前更難對付，所以您最好收回輕蔑的心思。就像過去我對您說的那樣，伊什塔爾是一個貪婪的女人，但沒有比把她當作蠢貨更蠢的想法了。」
他嗤笑一聲：「這算什麼？過來人的經驗？」
「確實是過來人的經驗，但不是我的。」人活了太久就會有這種壞處——總能從某件發生在眼前的事中窺見過去的影子，「事實上，我確實知道一位女神，對自己非常自信，對權力有著旺盛的熱情，曾經擁有至高的地位，享受萬千信徒的膜拜，鎮守著一個強大的國家——但因為一些原因，她的力量不可避免地流失了，其他的神明逐漸取代了她的位置，而且因為一些不可言說的原因，她無法直接從任何神明那裡得到幫助，而她的衰弱本身又是不可逆轉的命運……」
吉爾伽美什看著她，面無表情地說道：「寧胡爾薩格。」
「不錯，寧胡爾薩格。」緹克曼努點了點頭，「所以，如果您想搶先一步了解自己的敵人，不妨去和阿伽大人談一談。」
吉爾伽美什冷哼：「等他把自己身上的跳蚤洗乾淨了再說吧。」