「真相會灼傷你。」女人又說道，他們兩人的聲音像是在彼此擁擠，「並且讓那些依靠著你的人也蒙受痛苦。」
「我該怎麼做？」她彷徨地問道。
窗外的光線從西邊移到東邊，地上的人影縮短又拉長，在這朦朧的光照變幻中，女人的臉竟一點、一點變成了她的樣子。
「你已經做出了決定，又何必再問呢？」她看著鐵牢另一端的自己，看著她的嘴唇張張合合，感覺像是她在自言自語，「你忘了嗎？兩年前她就已經死了。」
…………
四十二驟然從夢中醒了過來。
她躺在床上，在等待身體從僵硬逐漸恢復的過程中，四十二忽然感覺口乾舌燥，需要一些冰冷且火辣辣的液體滋潤乾涸的舌頭（喉嚨、肺腑、靈魂，她的一切），她翻身下床，熟練地拖著沉重的雙腳，從冰箱裡拿出一罐啤酒，冰櫃裡再也不會散發出腐爛的味道了（聞起來像是屍體的那種），甚至讓四十二感覺有點不太習慣。
易拉環脫落的時候，湧起的泡沫濺到了她的手上，只需一口——儘管這兩年的生活早就把她變成了一個儲存酒精的海綿，但她的酒量從未有所增長——她很快就體會到了從現實的餘燼中脫離的快意。
她感覺自己沉入了海洋，窗外車胎碾過馬路的聲音、夏蟬的聲音、隔壁人家傳來的呼嚕聲……那些聲音都被海水淹沒了，這種靜謐慢慢撫平了她體內不斷蔓延的痛苦。
窗外的月光沉靜如水，從她腳下流過，她打了個寒顫，蜷縮在沙發上，假裝自己是沙發的一部分，卻不小心坐在了自己的手機上。
四十二把手機從大腿下抽出來——下次她應該把它放在床頭——這種想法才出現不過一秒，她發現身體已經遵循本能地把手機解鎖了，一個電話號碼懸在眼前，她不該……不，這是她自己的事，她不需要他們，她誰也不需要……
可她按下了撥號鍵。
×××
「賴帳是沒有用的，女士。」白馬探微笑地看著她，「你聽。」
他按下手機錄音，一個熟悉的聲音從電子通訊中流淌而出。 ，
「我說我他媽地要接那個委託，你是聾了嗎？！」
「是的， YES的那個'是的'，或者'是耶'（ yeah ），'對'（ yep ），隨便挑一個你喜歡的，你這個婆媽又囉嗦的英國佬！」
四十二面無表情地看向窗外，好似對錄音里自己的聲音不以為然——不過白馬探足夠了解她，知道對方平靜的外表下已經有一部分處於社會性死亡的狀態了：「我當時喝醉了。」