「嗯。原本沒那麼快的，不過我設置了一個魔術機關，如果成年後的我有發現真相的可能性，就會強行中斷依代……」幼吉爾揉了揉輕微痙攣的眼瞼，「真煩啊，如果迦勒底沒有召喚另一個我就好了。」
她遲疑了一下：「提前中斷會損傷您的靈基嗎？」
「不會的，放心好了。」他疲憊地嘆了口氣，「真是久違啊，好久沒有聽到你的關心了……不過沒關係，總會有機會的。」
男孩靠近了一些，依偎地將腦袋重新擱在她的肩窩，臉上浮現出一種迷迷糊糊的，但使人感到愜意的微笑，這個笑容使得枕頭上馬飼料的氣味都變得濃情蜜意起來。
「要快點來啊。」他悄悄與她說道，「我在三千九百年前等你。」
說完這句話，年幼的吉爾伽美什便閉上了眼睛，好似睡著了一般，然而那綿長的呼吸只持續了短短數秒，四十二就聽到了對方模糊不清的夢囈。
「別煩我了，西杜麗……」他咕噥道，「我要再睡一會兒……長老們誰有異議就把他們吊在城門上……」
西杜麗，她可憐的女孩，年輕時要照顧成年且幼稚的王，年邁時要照顧年幼且幼稚的王……出於對晚輩的愛憐，以及某種難以言說的微妙共情，四十二心頭一時間充斥著悲憫之情。
「你確實該醒了，小盧伽爾殿下。」她說，「天已經亮了。」
「我都說了再等一會……」他一邊嘟囔著，一邊滿懷埋怨地睜開了眼睛——然後，剩餘的話語都在琥珀色的恐慌中融化了，「我、我我我我— —」
烏爾寧加爾的身體像帕金森病人一樣抖個不停，四十二眼睜睜地看著他不斷往後退，直到整個人倒栽蔥地摔下了床（還是頭著地），但他看起來並不關心這個：「你、你為什麼會在這裡？！」
「不錯的問題，小盧伽爾殿下。」她決定偶爾效仿一次英國公務員的精神，只要對方不追問，她也不會主動提起，「但這裡是我的帳篷，你剛剛躺著的地方也是我的床。」
「我為什麼會在你的床上？！」他幾乎咬到了自己的舌頭——如果情況允許的話，這孩子也許會很想把自己藏進毯子裡，可惜毯子正蓋在她的腿上。
「有時候，我們難免會對一些問題的答案難以啟齒。」她回答，「不過客觀而言，以我昨天的狀況，恐怕難以偷偷將你的身體運送到自己床上。」