「除此之外，還存在著一個重大問題。」
整個會議大廳陷入了靜謐……貝德維爾回過神時，才發現所有人的目光都集中在自己身上。
「看來貝德維爾爵士還沉浸在某個令他憂慮不已的問題中。」那位名為戈達德的大臣說道，「雖然不知道您在為什麼事情擔憂，但還是請您分出一絲精力，考慮一下眼前這個棘手的問題。康沃爾及葛爾的士兵都擁有記載在冊的正式軍籍，犧牲者的家屬撫恤金也是按此發放，不知貴方是否也有與我方類似的制度？」
「不同家族的軍隊，各自的規定應該也不太一樣，如果貴方需要的話，我方會盡力配合的。」
「這並非行軍調度的問題，貝德維爾爵士。」對方的神色有些微妙，但仍然端著客氣的微笑，「問題在於貴方的士兵們並不屬於我方管理的範疇，所以客觀來說，我方是沒有義務承擔這部分支出的。」
「雖然聽起來只是軍用資金分配的問題，但這種差異會在一定程度上影響士氣，甚至讓聯合軍之間產生嫌隙。」艾斯翠德說，「直白一點說，當一名士兵發現其他人即使死了，至少也能讓他們的家人得到些許回報，而自己的命在戰場上卻一文不值時，恐怕很難不心生怨恨。若軍隊內部發生譁變，貴方打算如何處理？」
貝德維爾一時懵住了，下意識地答道：「王將與公爵大人共治不列顛，難道不能按照統一的方式處理嗎？」
戈達德眨了眨眼睛，臉上的笑容第一次有點掛不住了：「您的意思是……因為亞瑟大人遲早會和猊下完婚，所以貴方士兵的撫恤金也要從我方的財政上走？」
其他大臣們也啞口無言，貝德維爾對此感到慚愧至極，如果說先前的擠兌和譏諷是為了施壓，如今的死寂大抵意味著他們確實不知道該如何回應，尤其是戈達德，貝德維爾相信他平日應該是一個城府頗深的人，可哪怕是他，此時此刻都有點無言以對了。
上帝為證，他在開口時絕對沒有想占對方便宜的意思……但回想起自己剛才的話，貝德維爾似乎也找不到一個更體面的解釋。
「抱、抱歉……」他艱難地從喉嚨里擠出聲音，「我不是那個意思……我是說，不是諸位想的那種意思，只是因為我經驗不足，沒能做出更長遠的考慮……」
「我相信貝德維爾爵士剛才的話是出於無心。」公爵久違地開口了，「誠然，我從不懷疑亞瑟大人的能力，但英格蘭北部和蘇格蘭達成互通也花費了數年時間，而據我所知，貴軍從集結到現在尚不滿一年，內部恐怕並不如卿想像中那般和睦……當然，即使卿貴為國務大臣，這種事情也並非卿一人能夠決定的，不妨暫時擱置，將此事留待日後解決，亞瑟大人，你意下如何呢？」