「是的。」
「你很清楚洛錫安發生了什麼,是嗎？」
「是的。」
「你知道……」她的聲音顫抖起來, 「船上載著洛錫安瘟疫的感染者，他們並無罪孽,只是一些不幸被病痛所折磨的無辜之人，是嗎？」
「是的。」
「結果你像對待牲畜一樣燒死了他們！」格蕾大聲怒斥，試圖讓憤怒掩蓋她的哽咽，「洛錫安的貴族到底給了你多少好處，才能讓你像條狗一樣為他們犯下這種滔天罪行？母親曾經信任你，阿爾比恩，這是她最大的錯誤！」
直到此時，阿爾比恩的眼神中才閃過一絲痛苦，仿佛他剛剛被鞭子抽了一下，內心的罪惡和恥辱終於從碎裂的面具下泄露出來。
「不是這樣的……」他啞聲道，「沒有人想這麼做，我們只是別無選擇……」
「'我們'？」她捕捉到了這個關鍵詞——不奇怪，阿爾比恩不可能獨自完成這件事並瞞過所有人，「除了你之外還有誰？」
顯然，最有可能同流合污的便是奧克尼郡的執政官……但這無疑是一個比阿爾比恩更令人絕望的答案。
「請放下槍，格蕾殿下。」一個女人的聲音在她背後響起，驗證了她的猜測，「即使您決意要殺死我們，至少也該帶著有用的情報回去見蘿西大人，不是嗎？」
格蕾緩慢地回過頭，語氣麻木：「謝菲爾德大人。」
對方點了點頭，臉上有著與阿爾比恩類似的漠然。
……一種讓格蕾無法理解的漠然。
謝菲爾德出生於法斯蘭家族，是廷塔哲的封臣之一，她的祖父凱爾博·法斯蘭曾作為廷塔哲的使者，陪同當時年紀尚輕的瑪格絲姨母返回北方，保護她不受洛特王的折磨，並且全程參與了奧克尼港的建造。謝菲爾德是凱爾博的孫輩中能力最出眾的那個，延續了祖父的榮光。
她一直是母親的心腹大臣，否則這樣重要的職位不會被託付到她手上。
「為什麼？」她聽見自己問道，「謝菲爾德大人，連您也背叛了母親嗎？」
「我不會否認我們背負著罪孽，也不否認我們辜負了猊下的期待。」謝菲爾德回答，「但我們絕不會背叛猊下，我們願意為她而死，過去如此，現在也是如此……無論如何，還請您先把倫戈米尼亞德之影收起來，殿下。」
聞言，格蕾猶豫了一下——在突襲阿爾比恩的府邸前，她命令貝德維爾爵士不得隨行，一來她接受過正統的武藝訓練，不需要別人的保護，二來這裡是北方，任何爭鬥都是女王黨內部的問題，貝德維爾的存在也許反而會阻礙談話的進程。