鄰近的酒客們拿杯的手紛紛遲疑，面色不善盯上了酒吧老闆。歷經多日的海上生活，得以停泊一個陌生小島，水手們最簡單的樂子不過就是好酒喝個痛快。
「喂，大鬍子，這小子在說什麼？」
「新酒上一杯，就你腳邊那桶，給我們嘗嘗味道。」
最近一桌的人直接踹翻了凳子：「這他媽就是你說的獨門釀酒手藝？！」
老闆的臉漲成了紫紅色，無法應對酒客的質問。他瞪著艾格，橫在他面前上下掃視。
很快，他開口了：「誰讓你過來送的酒？以往那個棕頭髮小子呢？」
「我第一次見你——別誤會！這不是好奇的意思！」他鬍子茂密如鳥窩，擋住了大半飛濺出來的唾沫，「我見慣了你們這種年輕人，就像見慣了老鼠那樣，挑事的手段來來回回就那些，我甚至知道你們是從哪學的這一手——乞丐窩、賭場、監獄，一切下三濫的地方！但你是不是搞錯了什麼？這裡是酒館不是妓館，可沒有懷春的女人會因為你長相體面而對你心慈手軟，讓你送酒的人沒有告誡過你嗎？來我這做生意，識趣的品質可比力氣大要重要得多！」
艾格看著老闆臉上橫肉顫動完，又從背後掏出一樣東西，重重擱上桌子。
「我不喜歡像野蠻人一樣用拳頭讓人聽話——小子，你知道這是什麼嗎？」
第03章
在偏僻閉塞的堪斯特島，酒館是故事最多的地方。碼頭船隻雖不常見，但大海上的酒客來自天南地北，為酒館老闆提供了不少可供賣弄的談資，使他在誇誇其談時收穫了不少島上居民敬仰的目光，有時候他甚至能展覽出一些稀罕的小玩意兒：鍍金匕首、小袋香料、藏寶圖一角……或偷或買，大家並不在乎他是怎麼弄到手的。
看到擱上桌子的東西，見多識廣的海上來客頓時譁然，剛剛質問了老闆的酒客更是驚呼出口：「火.槍！」
火.槍？艾格目光跟著落向手邊櫃檯。
防潮的焦油布裹著一管黑中發青的金屬，金屬外殼的每一寸都嶄新鋥亮。
「收起那個危險的武器，放過我們的客人吧，大鬍子。」廚房布簾撩開，一個瘦高個的男人突然從內走出，「難得上一次岸，客人們需要的是笑聲和暢快淋漓的碰杯。」
雖然體型相去甚遠，但旁人也不難從他的發色和五官辨認出他是酒館老闆的同胞兄弟，他把手裡熱騰騰的麥麩肉湯擱上桌子。
「鎮上的小伙子一向口無遮攔，怪你在後廚上了太多鎖，貪杯又口袋空空的年輕人無處下手，難免怨氣叢生，偶爾應該給他們一些甜頭的——」