艾格睡著了。
燈光下，他閉著眼睛，肩膀傾斜，臉頰靠在牆壁與木箱的夾角里。
出於習慣，伊登頓時屏息。他腦袋發蒙，亂糟糟地想，是了，從昨晚開始，艾格就不在艙室，也不知他去了哪裡，他一直沒睡覺嗎？靠在那兒，他半張臉都陷在陰影里，有縷紅髮落在他的眉前，他皺著眉——艾格好像從來不會做噩夢，艙室里，他總是睡得最好的那一個，他也會在夢裡皺眉嗎？伊登在門邊站了起來。
他看到人魚與他入睡的同伴只有半個木箱的距離。
志怪動物的眼珠幽邃發灰，如同深海里某種未知的晶石，一動不動地凝在那張睡臉上，橫地的魚尾像長橋、像石檻，像一幅牢固又隱隱威懾的黑色怪象，同樣靜止在那裡。
伊登感覺自己呼吸凝固、全神貫注。
他應該立刻踏過門檻，把艾格叫醒，他時常覺得那動物危險可怕，此刻也不例外，可——這是一種模糊又危機十足的感受，在森林遭遇野獸時，他靠這種本能來保命——他感覺屋內的動物呼吸也在凝固著，它湊近那張睡臉，潮濕長發快落上那條曲起的腿了，又停下，脖頸與肩脊凝成了一個懸而不決的姿勢。
那是另一種不可打擾的全神貫注。
入睡之人的胸膛在平穩起伏，一下，又一下，數次無聲呼吸之後，人魚的兩片長鰓就隨著那起伏的動靜，輕而緩慢地扇合了一次。
他感覺同伴的睡臉——或者一些更細小的東西，頭髮、睫毛之類，成為了一張難以被動物領略的圖景，導致人魚始終眼珠流連，屏息凝視，要不是兩片偶爾扇動的長鰓，那幾乎是一尊漆黑與蒼白刷成的塑像了。伊登知道那動物可怕又長久的好奇，很多天了，他想，它還是那麼好奇嗎？它連他的呼吸都在探索。
他感到後頸發涼，說不清是因為什麼，海風徘徊甲板，黑暗，寒冷，深夜裡的那些東西始終都在，平靜也始終包裹著艙室。
不知因為這種平靜，還是因為時間的流逝，漸漸地，在那動物影子的籠罩里，艾格眉頭舒展了。
不安穩的淺睡或許成為了一場好眠。
伊登的腳步和心臟一起懸在了門口。
燈影微晃，人魚忽然動了。
蒼白脊背直立而起，腰部隨魚尾挪移，角落裡熟睡的面孔就被遮到了那簾黑色長髮之後。
伊登為這動靜愣了愣，就見人魚側過半片臉，抬眼朝門口看了過來。
那灰眼珠平靜得像這無風無浪的夜色，卻分不清和夜色哪個更深沉，那幾乎——不，那鐵定不算動物的眼神了。心臟頓時跳到喉嚨，他在這眼神里僵了一陣，快要感受不到自己的四肢了。
直到他發現那雙灰眼珠的落點不是自己——不是自己？
回頭去看身後，伊登又是嚇了一跳。
來人腳步無聲，停在幾步外的光亮邊緣里，長長的一道影子打在了地上。他上半身只穿了件褐色馬甲，胸膛袒在夜風中，也不見有什麼畏寒的樣子。